Sophie Hansson

Men jag har inte riktigt den simning som jag hade förra året, det svider lite extra att se att ens personliga rekord hade tagit guld här. Det är frustrerande att de inte funkar när man vill som mest. (20 jun 2022, efter 100 meter bröstsim-finalen, då hon blev sexa) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag har inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) den simning som (=såsom) jag hade förra året, det svider lite (=få) extra (=tillägg) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att ens personliga rekord hade tagit guld här. Det är (=befinner sig, vara) frustrerande att de (=dom) inte (=ej, icke) funkar (=fungerar) när man (=idiot, kille, karl) vill som (=såsom) mest.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det blev ju inte alls som jag hade tänkt. Efter en jättefin säsong förra året med SM-guld, EM-guld och VM-guld gick jag in i den här vintersäsongen med högsta möjliga förväntningar om att det skulle bli ett riktigt bra tränings- och tävlingsår. Nu är det okej att mitt VM inte kommer att bli som jag hade förhoppningar om att det skulle bli. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min tränare hade egentligen planerat att jag skulle springa lite kortare distanser, men jag fick feeling och lust att springa min paraddistans. Det gick väl inte riktigt lika fort som jag ville, mest för att jag inte hade orken. Men jag hade satt upp målet att ta SM-medalj, helst guld, och det gjorde jag. (2 maj 2018, i ett pressmeddelande om comebacken i Diamond League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är så himla starka alla tjejer. Alla vi kan åka bra på VM. Det är det som svider lite extra att jag vet att om jag bara hade tagit mig dit så hade det gått bra. (9 feb 2021, när Anna Dyvik berättade om hur det var att få beskedet att hon inte var med på VM efter sin tredjeplats på SM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inte ens koll på att det var svenskt rekord, jag hade glömt bort vad mitt personliga rekord är. (10 dec 2024, efter att ha slagit nytt svenskt rekord på 1 500 meter frisim och kommit på tionde plats.)

Hjælp til - skriv in på dansk: