Angelica Bengtsson

Nej, de hade inte behövt avbryta. Det var bättre nu än förra året. Och det är ändå en Diamond League, så en del får man ta. Förra året bröt McCarthy foten, och hon har inte kommit tillbaka förrän nu. Hon skadade sig rätt rejält förra året i de här förutsättningar. Så det är lite läskigt ändå, men man kan ändå lägga sig på lite lägre nivå, som jag gjorde i dag. (18 aug 2019, efter tävlingen i Birmingham Diamond League, när hon talade om att tävlingen inte borde ha avbrutits trots den svåra vinden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) de (=dom) hade inte (=ej, icke) behövt avbryta. (=upphöra, stoppa, upphäva, sluta, hejda) Det var (=varje, varenda, vart) bättre nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) än förra året. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) en (=någon) Diamond League, så (=odla, plantera) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) får man (=idiot, kille, karl) ta. (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) Förra året bröt McCarthy foten, och (=et, samt) hon har inte (=ej, icke) kommit tillbaka (=åter) förrän nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Hon skadade sig rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) rejält förra året i de (=dom) här förutsättningar. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) läskigt ändå, (=likväl) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ändå (=likväl) lägga (=placera) sig på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) lägre nivå, (=grad, klass, etapp, plan) som (=såsom) jag gjorde i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En vecka är ändå okej. Det känns bra. Det är klart man behöver mer egentligen. Men det är oftast så det är, det finns inte så mycket tid mellan klubblag och landslag. Förra året hade jag bara två-tre dagar, så det är ändå mer än förra året. (17 maj 2023, vid en intervju om tillräckligheten av hennes veckas vila.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året gick det ju bra ändå, så man kan inte lita på oddsen. Vi tävlar med oss själva och ska förbättra det vi gjorde förra året. (3 feb 2024, när han diskuterar förväntningarna inför Melodifestivalen 2024 baserat på odds och deras eget mål att överträffa sig själva.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite skillnad. Vi mötte Bayern München i Champions League förra året, så vi vet att vi kan stå upp mot så bra motstånd. Men det är ändå lite som vilken match spm helst. Man laddar på samma sätt och tänker inte på vilka man möter. Man tänker bara på att vinna matchen. (24 nov 2020, i samband med att Göteborg ställs mot Manchester City i sextondelsfinal i Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu startar vi på ny kula. Förra året var ändå bra med sex pallplatser på tolv tävlingar, men jag gjorde lite misstag vid fel tidpunkter. (31 mar 2017, när han pratar om förra årets säsong)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag skadade mig första gången förra året tog det väl två månader, men då var det ändå inte helt läkt utan då spelade jag ändå med smärta och tog någon spruta och så. Det är säkert det som gjort att det tagit längre tid att läka denna gången. (24 mar 2022, intervju med Fotbollskanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: