Jag kan knappt fatta att det har hänt. Jag har verkligen varit i en bubbla hela veckan och försökt fokusera på uppgiften. (1 aug 2021, efter att ha tagit silvermedalj i seglingsklassen laser radial i OS)
Jag kan(=har kunskap i) knappt fatta(=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) att det har hänt. Jag har verkligen(=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) varit i en(=någon) bubbla hela(=alltsammans, läka) veckan och(=et, samt) försökt fokusera(=koncentrera)på(=ettrig, kungen, villig) uppgiften.