Marco Engborg

Det var nog för att de inte ville prata med er. Ni hade jagat dem och de förstod inte – ”vem är ni?”. (20 okt 2019, när han förklarar om de slovakiska styrelseföreträdarna) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) inte (=ej, icke) ville prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) er. (=ni) Ni (=er, du) hade jagat dem (=dom) och (=et, samt) de (=dom) förstod inte (=ej, icke) – ”vem är (=befinner sig, vara) ni?”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gick så fort, han gav mig inte möjlighet att prata. Det var svårt, jag försökte prata med honom men han avbröt mig som om han inte ville höra vad jag hade att säga. Jag sa till honom att det jag vill ha är rättvisa, att jag inte kan förstå att de begick en modern lynchning mitt under ljusa dagen – jag står inte ut med det. (31 maj 2020, när han talade med Donald Trump)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstod sen när jag hittade min mamma att det var helt påhittat. Hon hade inte gett sitt godkännande, hon ville inte lämna bort mig och min pappa visste inte ens om att jag fanns. (27 feb 2021, när hon beskriver vad hon upptäckte om sina föräldrar efter att ha hittat sin mamma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag firade inte för jag förstod inte att vi hade vunnit. Jag tittade på domaren, jag försökte förstå om VAR hade godkänt räddningen. Jag förstod det först när jag såg mina lagkamrater fira. (13 jul 2021, efter EM-finalen, när Donnarumma förklarar sin reaktion på straffen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade inte uttryckt sig offentligt och de hade inte med personalsituationen att göra, och det var därför jag ville prata med dem. Jag borde ha sett till att jag kunde ta beslut om detta innan publicering. (10 nov 2014, kommenterar återpubliceringen av avsnitt 40 av podcasten "Lilla drevet".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror jag är ok, men mår inte bra. Förhöret var verkligen tufft. De ville ha information från mig som jag inte har. Jag förstod inte vad de ville mig. (18 apr 2012, när han berättar om förhöret med KGB.)

Hjælp til - skriv in på dansk: