Anna Hasselborg

Det är lite speciellt eftersom man inte spelar något slutspel utan att man går direkt till final. Det gör att varje match blir väldigt viktig. Det blir väldigt tufft, rent teoretiskt kan man missa final om man förlorar en match. (7 maj 2019, när hon pratade om World Cup i Peking.) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) speciellt (=särskilt) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) spelar (=lirar) något slutspel utan att man (=idiot, kille, karl) går direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) till (=åt, mot) final. (=avslutning) Det gör (=utför) att varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig. (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) Det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft, (=häftigt) rent teoretiskt kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) missa (=försitta, undgå, bomma) final (=avslutning) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) förlorar en (=någon) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är självklart väldigt tufft för Malmö, i dagens match gör man det väldigt onödigt, när man har kontroll på Kalmar och blir lite nonchalant, slarvar och bjuder in till 1-1-målet. Sen blir man lite darriga efter det och straffade igen. Det är inte riktigt likt Malmö. (24 maj 2015, efter Malmö FF:s förlust mot Kalmar FF med 1-2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stämningen är bättre nu än efter förlusten. Vi har sakta återhämtat oss efter nederlaget, och nu fokuserar vi på matchen mot Sverige som är väldigt viktigt. Vi vet att vi ställde till det och varje match blir som en final nu. (23 jun 2018, efter nederlaget mot Mexiko och inför matchen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nog inte bra för någon, hur många borta och hemmamatcher får man? Och varje match blir som en final… Men det behöver accepteras om det är det enda alternativet till slut. (12 maj 2020, en intervju med TV4)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har mycket erfarenhet, det blir en väldigt intressant match tror jag. Vi spelar på liknande sätt så det blir tufft. (6 dec 2019, efter matchen mot Japan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett spännande slutspel, det känns som att toppen blivit lite bredare i år. Förr har det varit två lag som man känt ska stå i final men det är mer ovisst i år. En suverän som Luleå har till exempel inte levererat på topp i grundserien, det här blir ett jätteintressant slutspel med tre-fyra lag som kan stå där som segrare i slutändan även om Brynäs är favoriter. (14 mar 2022, inför måndagskvällens fyra kvartsfinalmatcher)

Hjælp til - skriv in på dansk: