Maria Rooth

Det blir ett spännande slutspel, det känns som att toppen blivit lite bredare i år. Förr har det varit två lag som man känt ska stå i final men det är mer ovisst i år. En suverän som Luleå har till exempel inte levererat på topp i grundserien, det här blir ett jätteintressant slutspel med tre-fyra lag som kan stå där som segrare i slutändan även om Brynäs är favoriter. (14 mar 2022, inför måndagskvällens fyra kvartsfinalmatcher) Hjælp til - skriv in på dansk: Modo Hockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir ett spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) slutspel, det känns som (=såsom) att toppen (=kul, fantastisk, prima, strålande) blivit lite (=få) bredare i år. Förr (=tidigare, då, förut) har det varit två (=tvenne, par) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) känt ska (=skall) stå i final (=avslutning) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mer ovisst i år. En (=någon) suverän (=bra, storslagen, storartad, utmärkt, enastående, strålande, förträfflig, utomordentlig) som (=såsom) Luleå har till (=åt, mot) exempel inte (=ej, icke) levererat på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) i grundserien, det här blir ett jätteintressant slutspel med (=tillsammans) tre-fyra lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) kan (=har kunskap i) stå där som (=såsom) segrare (=champion, mästarinna, segrarinna, vinnare) i slutändan även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Brynäs är (=befinner sig, vara) favoriter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här blir ett jätteintressant slutspel med tre, fyra lag som kan stå där som segrare i slutändan. (14 mar 2022, inför måndagskvällens fyra kvartsfinalmatcher)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite speciellt eftersom man inte spelar något slutspel utan att man går direkt till final. Det gör att varje match blir väldigt viktig. Det blir väldigt tufft, rent teoretiskt kan man missa final om man förlorar en match. (7 maj 2019, när hon pratade om World Cup i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inget snack om att Luleå är favoriter om det blir dem som vi möter i final. Luleå är lite likt HV71 men har ett lite tyngre lag med en förstalina i Nordin, Cava och Nieminen som är väldigt produktiv. Det gäller för oss att stänga ner den och sedan kan jag tycka att vi har en bättre andralina och tredjelinorna i lagen är jämna. Det blir vår nöt att knäcka, att stänga ner deras förstalina. (10 mar 2021, i en intervju med SVT Sport efter att Brynäs gick vidare till SM-final)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl som alltid lite nervöst. Det ska bli spännande att se hur laget blir. Men jag hoppas att vi kan ta oss till slutspel i alla fall. Sedan vet man aldrig vad som kan hända. (14 sep 2015, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det inget slutspel så är det för mig helt logiskt att det inte blir någon vinnare. Hur sorgligt det än kan tyckas vara. Förutsättningarna för att vinna ett SM-guld är att vinna slutspelet, inte grundserien. (14 mar 2020, i artikeln "Experten: ”Allt annat vore fel”" i samband med att han hoppas att SM-slutspelet ställs in.)

Hjælp til - skriv in på dansk: