Daniel Nannskog

Det är självklart väldigt tufft för Malmö, i dagens match gör man det väldigt onödigt, när man har kontroll på Kalmar och blir lite nonchalant, slarvar och bjuder in till 1-1-målet. Sen blir man lite darriga efter det och straffade igen. Det är inte riktigt likt Malmö. (24 maj 2015, efter Malmö FF:s förlust mot Kalmar FF med 1-2) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tufft (=häftigt) för (=ty, förut, stäv) Malmö, i dagens match (=tävling, game, tävlan, parti) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) onödigt, när man (=idiot, kille, karl) har kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) Kalmar och (=et, samt) blir lite (=få) nonchalant, slarvar och (=et, samt) bjuder in till (=åt, mot) 1-1-målet. Sen (=försenad) blir man (=idiot, kille, karl) lite (=få) darriga efter det och (=et, samt) straffade igen. (=återigen, åter) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) likt (=lik) Malmö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Malmö ska inte stå för högt och föra något spel. Real är väldigt bra när de får ytor så Malmö måste vara kompakt, satsa på kontringar för annars blir de straffade. (8 dec 2015, artikel om Malmö FF:s match mot Real Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite speciellt eftersom man inte spelar något slutspel utan att man går direkt till final. Det gör att varje match blir väldigt viktig. Det blir väldigt tufft, rent teoretiskt kan man missa final om man förlorar en match. (7 maj 2019, när hon pratade om World Cup i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Göteborg tar hem det, de vinner mot Kalmar. Norrköping får det tufft mot Malmö som har sett bra ut i Champions League. Malmö har dessutom hemmaplan och publiken i ryggen. Ska AIK ta hem det är det mycket som ska falla på plats, det blir tufft. (31 okt 2015, innan fotbollsallsvenskan avgörs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt tuff match, märktes att det var mycket prestige. Starkt av oss att vi kunde hålla i matchen. Vi hade 2-0, lite tråkigt att vi släpper till, blir lite passiva i vårt försvarsspel och det straffade sig, säger Linköpings Kosovare Asllani till SVT Sport. (10 sep 2017, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev en match där Malmö hade väldigt, väldigt mycket boll och Mjällby parkerade den berömda bussen. De försvarade sig faktiskt väldigt bra och gjorde det svårt för Malmö att luckra upp dem. (9 jul 2020, efter matchen Malmö FF mot Mjällby AIF den 9 juli 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: