Anna Hasselborg

Så vi fortsatte bara pressa på och utnyttja misstagen från Italien när de väl kom. Det var skönt att studsa tillbaka efter två förluster, säger Anna Hasselborg i en intervju efter matchen. (21 nov 2024, efter att Sverige vunnit mot Italien i gruppspelet av curling-EM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) vi fortsatte bara (=enda, enbart, endast) pressa (=hetsa, tynga, krysta, krama) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) utnyttja (=profitera, använda, exploatera) misstagen från (=av) Italien när de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kom. Det var (=varje, varenda, vart) skönt (=bekvämt, härligt) att studsa (=skutta, rekylera) tillbaka (=åter) efter två (=tvenne, par) förluster, säger Anna Hasselborg i en (=någon) intervju efter matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi gjorde det bra. Det känns riktigt skönt att studsa tillbaka, och det var skönt att få revansch direkt. Man var lite extra besviken efter matchen i söndags där jag tycker att vi hade övertag i kvalificerade målchanser. (4 jan 2021, efter Timrås seger mot Modo i måndagskvällens match.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteskönt att vi kan studsa tillbaka efter två förluster i Östersund. Nu måste vi vinna en match till för att ta det där SM-guldet. (6 maj 2022, efter att Norrköping besegrade Jämtland med 89–74 i SM-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skönt att studsa tillbaka efter förlusten senast. (25 apr 2021, efter matchen mot Hammarby den 25 april 2021, när AIK vann med 2-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var viktigt att studsa tillbaka efter Piteå-matchen. (24 aug 2022, efter matchen mot Häcken där Rosengård vann med 2-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter målet kollar vi inte tillbaka, utan bara fortsatte och fortsatte. (22 maj 2025, efter matchen mot Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk: