Johan Kristoffersson

Jag trivs väldigt bra på den banan, den är rolig. Det är utmanade att ställa in bilen eftersom den både har ett tekniskt utmanande grusparti med två hopp och säsongens längsta raksträcka. Där blir det verkligen svart på vitt vem som har bäst fart i maskinen. (5 aug 2017, i en intervju med SVT Sport inför deltävlingen i Kanada) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trivs väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) den banan, (=gul böjd frukt, guleböj) den är (=befinner sig, vara) rolig. (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) Det är (=befinner sig, vara) utmanade att ställa (=rikta, placera) in bilen eftersom (=därför att) den både har ett tekniskt utmanande (=eggande) grusparti med (=tillsammans) två (=tvenne, par) hopp (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) säsongens längsta raksträcka. Där blir det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) svart (=mörkt, neger) på (=ettrig, kungen, villig) vitt (=vit) vem som (=såsom) har bäst fart (=tempo, rörelse, hastighet, speed) i maskinen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket uppbyggda stenpartier och hopp, många klippor. Den är svår, men jag tycker att det är kul när det är utmanande. Jag gillar när det är tekniskt och jag skulle säga att banan passar mig. (20 aug 2016, när hon intervjuades inför OS i Rio de Janeiro 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag kommer ju få det svart på vitt eftersom det är masstart och det är väl både bra och dåligt. (30 nov 2015, i en intervju med SVT Sport inför tävlingar i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt rolig orientering. Det var tekniskt utmanande och gällde att vara koncentrerad hela vägen. (8 apr 2017, efter att hon vann säsongens första tävling i Swedish League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Banan är tekniskt utmanande och kan bli väldigt svår om det är regn. Det passar Jenny bra. Hon är ju en av de mest tekniska åkarna i världscupcirkusen. (30 aug 2019, artikel om Jenny Rissveds förhoppningar inför mountainbike-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en väldigt rolig bana, men det var otroligt tuffa förhållanden i dag. Det är ganska lite snö, och bitvis riktigt isigt. Så det gällde verkligen att vara koncentrerad på att hålla sig på benen. Då blir det extra utmanande att få till orienteringen. (7 mar 2018, efter dagens medeldistanslopp i amerikanska Craftsbury)

Hjælp til - skriv in på dansk: