Tove Alexandersson

Det var en väldigt rolig bana, men det var otroligt tuffa förhållanden i dag. Det är ganska lite snö, och bitvis riktigt isigt. Så det gällde verkligen att vara koncentrerad på att hålla sig på benen. Då blir det extra utmanande att få till orienteringen. (7 mar 2018, efter dagens medeldistanslopp i amerikanska Craftsbury) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidorientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) bana, (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) tuffa förhållanden i dag. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lite (=få) snö, och (=et, samt) bitvis riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) isigt. Så (=odla, plantera) det gällde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) koncentrerad på (=ettrig, kungen, villig) att hålla (=greppa) sig på (=ettrig, kungen, villig) benen. Då (=emedan, förr) blir det extra (=tillägg) utmanande (=eggande) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) orienteringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Väldigt rolig orientering. Det var tekniskt utmanande och gällde att vara koncentrerad hela vägen. (8 apr 2017, efter att hon vann säsongens första tävling i Swedish League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inget superbra lopp från min sida. Men det var en väldigt rolig sprint, och en riktigt klurig bana. Det gällde verkligen att vara med på kartan hela tiden. (24 jul 2019, efter sprinten den tredje dagen av O-ringens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har rätt så höga förväntningar. Det känns som om att det är en bana vi kan slå tillbaka på. Vi har haft två tuffa race, både Barcelona och Monaco, där karaktären på banan inte riktigt passade vår bil. På pappret är det här en bana vi ska vara mer konkurrenskraftiga på. Det är många och långa raksträckor och det är många chikaner på den här banan som borde passa oss bra. En bana som är rolig och utmanande att köra. (5 jun 2015, inför fredagens två träningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en speciell terräng som jag inte riktigt är van vid, och det var ganska utmanande orientering, så jag har gjort några små misstag. Men jag tycker att jag lyckats med att hålla i orienteringen hela vägen. Det var riktigt kul. (8 jan 2015, efter segern i medeldistansen i Coles Bay i Tasmanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lite utmanande bana på sitt sätt. Alla banor är ju utmanande. Jag tror att det blir ganska mycket stakning. (17 feb 2019, i en intervju med SVT Sport i Cogne, Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk: