|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det bara (=enda, enbart, endast) snurrade på (=ettrig, kungen, villig) spurtvarvet, det satte sig i benen och (=et, samt) vi får jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) återhämtningen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elvira Öberg
Liknande ordspråk:
 Jag bröt ju staven på spurtvarvet. Jag satte staven mellan benen, det var surt. (12 mar 2022, masstarten i Otepää) |
| Jag gjorde tre studs, snurrade bollen bakåt och för det mesta satte den. (5 jun 2015, om hans speciella rutin innan han sköt ett straffkast när han själv spelade) |
| När jag först kom hit var jag chockad och överraskad när jag såg vad som händer med vår värld. Sedan satte jag bara igång att jobba och hjälpa de sjuka, de skadade och läkarna. Efter ett tag blev det vardag för mig. Jag är van vid det nu. Dag efter dag har vi vant oss vid det och vi bara fortsätter med vårt arbete. (7 apr 2013, när han berättar om hur han har vant sig vid kriget och arbetet på kliniken.) |
| Jag blev jävligt motiverad på spurtvarvet. Jag ville bara ikapp Johannes och sedan åkte han så sakta att det bara var att gå om. (3 dec 2020, efter seger på sprinten i Kontiolahti) |
