|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här trodde jag inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) vecka (=skrynkla) sen, (=försenad) men (=ändock, skada) jag kände att jag kommit tillbaka (=åter) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag gjorde ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp (=tävling) kunde jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) medaljerna. Men (=ändock, skada) att våga (=djärvas, töras, tordas) hoppas på (=ettrig, kungen, villig) guld, det gjorde jag inte (=ej, icke) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elvira Öberg
Liknande ordspråk:
 Jag gjorde ett bra lopp. Det var bitvis ganska lurig orientering och det var på ett ställe som det inte riktigt såg ut som jag hade tänkt mig. Där la jag kanske 20 sekunder, men förutom det har det gått riktigt bra. (23 sep 2017, efter att ha vunnit SM i Örebro över medeldistans) |
| Vi gjorde lite för många misstag på slutet. Vi försökte med det vi kunde. Men vi mötte ett riktigt bra lag. De gjorde en bra match och vi orkade inte riktigt hålla samma nivå. (31 aug 2021, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinalen) |
| Han gjorde ett riktigt rackaråk. Han gjorde precis vad han kunde, men det räckte inte riktigt. (17 jan 2020, efter att Pinturault åkt sitt slalomlopp i kombinationen i Wengen) |
| Jag hade ett riktigt bra lopp i dag, och mina skidor var utmärkta. Vallarna gjorde ett utmärkt jobb. Jag gjorde ett riktigt bra lopp i dag. (1 dec 2019, efter loppet i Ruka) |
