Isabelle Haak

Vi gjorde lite för många misstag på slutet. Vi försökte med det vi kunde. Men vi mötte ett riktigt bra lag. De gjorde en bra match och vi orkade inte riktigt hålla samma nivå. (31 aug 2021, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinalen) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gjorde lite (=få) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt) Vi försökte med (=tillsammans) det vi kunde. Men (=ändock, skada) vi mötte ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) De (=dom) gjorde en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) vi orkade inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hålla (=greppa) samma (=likadan, likadana, dito) nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var riktigt klurigt både orienteringstekniskt och vägvalsmässigt. Det gällde verkligen att fokusera hela vägen för att inte göra några misstag. Jag kände att jag började bli lite trött i huvudet mot slutet av loppet. Det gjorde att det blev ett lite onödigt misstag. (15 sep 2019, efter att hon vann SM-guld på långdistansen i Segersta, Hälsingland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var tvungna att ta våra chanser i tionde, men vi fick inte i gång det. Istället fick vi hoppas på att ha turen på vår sida. Vi kunde inte kontrollera isen och gjorde för många misstag, och det gjorde att det blev riktigt rörigt. (9 apr 2022, efter den avgörande matchen mot Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tog in lite grann hela tiden och precis på slutet gjorde Sabine ett misstag. tyvärr han jag inte riktigt ikapp. (26 aug 2017, efter att det svenska damlaget kom på andra plats i stafetten i Lettland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan bara tänka mig vilken urladdning det är att veta att han har OS-guldet och sedan försöka ladda om, men han gjorde verkligen ett riktigt bra försök på världsrekordet. I första var han riktigt, riktigt nära. I andra började han ansatsen lite för aggressivt och tappade lite fart, men i tredje gjorde han ett riktigt bra försök igen. (3 aug 2021, i SVT:s direktsändning efter stavhoppsfinalen i Tokyo OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här trodde jag inte för en vecka sen, men jag kände att jag kommit tillbaka ganska bra och om jag gjorde ett riktigt bra lopp kunde jag vara med och slåss om medaljerna. Men att våga hoppas på guld, det gjorde jag inte riktigt. (27 feb 2018, intervju i Morgonstudion efter segern i distanstävlingen på JVM)

Hjælp til - skriv in på dansk: