Mona Brorsson

Jag tappar huvudet. Helt plötsligt tänker jag: ”hur många har jag åkt” – då tog jag en till för säkerhetsskull. (11 feb 2024, efter att ha åkt en extra straffrunda under jaktstarten på söndagen, vilket ledde till hennes sämsta svenska placering i tävlingen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tappar huvudet. Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) tänker jag: ”hur många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har jag åkt” – då (=emedan, förr) tog jag en (=någon) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) säkerhetsskull.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Män är som tändstickor, flammar plötsligt upp och tappar sen huvudet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Menn er som fyrstikker, flammer plutselig opp og mister hodet.  Män är som tändstickor, de flammar plötsligt upp och tappar huvudet. Hjælp til - skriv in på dansk: Gina Lollobrigida (1927-) Mænd

Mænd er som tændstikker, de flammer pludselig op - og så taber de hovedet  Män är som tändstickor, de flammar plötsligt upp - också tappar de huvudet. Gina Lollobrigida (1927-) Mænd

Det kändes helt okej i början men sen tappar jag huvudet helt när det var så dåligt skytte. (14 feb 2024, efter att ha presterat dåligt på 20-kilometersdistansen under skidskytte-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är ganska klart att den tar i huvudet. Han är i utsatt situation och har släppt pucken. Ska du träffa ska du träffa axeln, men han träffar huvudet. Helt plötsligt är det okej, fast vi har fått direktiv att det inte är okej. Jag hade gärna sett en femma och eventuellt en tvåa, men att ta bort den helt vill jag ha en bättre förklaring på. (7 jan 2025, efter domarnas beslut att fria Modospelaren Sam Vigneault från utvisning efter en tackling i huvudet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: