Andreas Falk

Jag tycker det är ganska klart att den tar i huvudet. Han är i utsatt situation och har släppt pucken. Ska du träffa ska du träffa axeln, men han träffar huvudet. Helt plötsligt är det okej, fast vi har fått direktiv att det inte är okej. Jag hade gärna sett en femma och eventuellt en tvåa, men att ta bort den helt vill jag ha en bättre förklaring på. (7 jan 2025, efter domarnas beslut att fria Modospelaren Sam Vigneault från utvisning efter en tackling i huvudet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Modo Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) klart (=given, färdigt) att den tar i huvudet. Han är (=befinner sig, vara) i utsatt (=sårbar, naken) situation (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) har släppt pucken. Ska (=skall) du (=ni) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) ska (=skall) du (=ni) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) axeln, men (=ändock, skada) han träffar huvudet. Helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) är (=befinner sig, vara) det okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vi har fått direktiv att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Jag hade gärna sett en (=någon) femma och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) en (=någon) tvåa, men (=ändock, skada) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) den helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vill jag ha (=äga) en (=någon) bättre förklaring (=anledning, förtydligande, redogörelse, utläggning) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, men andra perioden, helt okej, men sen får de en två-mot-en-situation. Tyvärr kan man inte ge bort en två-mot-en-situation mot det här laget. Sen, som jag säger, känns det som att allting gick in, vi börjar sprida puckar i egen zon och de får ”turnovers” som de vill ha och det är de riktigt bra på. Sen pratade vi inför den tredje perioden att gå tillbaka till det vi gjorde i den första perioden. Vi gör fyra mål på det här laget som inte har släppt in så mycket under hela turneringen. Offensivt känner vi oss starka. Vi måste ta bort de här grejerna helt enkelt defensivt. (22 maj 2019, i en intervju i SVT Sport efter en förlust)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett viktigt beslut vi tog i morse är att vara helt lediga i morgon (fredag). Ledarna vill inte träffa spelarna och spelarna vill nog inte träffa oss heller. Då stänger vi butiken helt och hållet i morgon, för att sen träffa dem igen på lördag. (29 jun 2018, torsdag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes helt okej i början men sen tappar jag huvudet helt när det var så dåligt skytte. (14 feb 2024, efter att ha presterat dåligt på 20-kilometersdistansen under skidskytte-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De tycker att det är helt okej, men vill gärna ha ett nytt datum för de vill gärna komma. (11 mar 2020, den 27 mars 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag ska vara helt ärlig... Det är kul att träffa svenska folket för man har förstått att det har varit mycket stöd hemma och så där. Men det känns lite jobbigt att jag inte ska vara med barnen, om jag ska vara helt ärlig. Det är lite så att jag våndas över att jag vill åka med barnen till England. Men det är klart att vi vill träffa alla som har stöttat oss. (8 jul 2019, citatet togs av TT under gårdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: