 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade en (=någon) natt när vi kom hit (=succé) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) dålig. (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) Både feberkänning och (=et, samt) illamående. Efter det sov jag dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) och (=et, samt) jag kände mig nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) bakis (=bakfull, betongkeps) hela (=alltsammans, läka) tisdagen. Sen (=försenad) har det känts bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) kroppen är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) super. (=bra)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Martin Ponsiluoma
Liknande ordspråk:
 Jag hade en dålig period i december, men efter nyår kan jag inte be om er. Det har nästan varit alldeles för bra. Att vara topp sex race efter race är riktigt roligt. (18 mar 2017, efter att Matts Olsson placerat sig på femteplats i Aspen, Colorado.) |
| Jag hade sovit jättedåligt inatt, nästan ingenting. Så jag var lite nervös över hur kroppen skulle reagera efter en sån natt och jag kände mig lite yr. När jag väl starta kände jag att det ändå var som vanligt. (30 jul 2022, före den femte och sista etappen i O-ringen.) |
| Efter det hade jag en riktigt dålig känsla men jag vet att man aldrig får ge upp så det var bara att kämpa hela vägen in trots att det kändes riktigt dåligt. (15 jul 2023, efter att ha vunnit VM-guld i medeldistans, beskrivande sina känslor och strategi under tävlingen.) |
