Sara Andersson

Jag tappade alla mina magasin och fick snö i hela korntrumman så jag fick ropa efter hjälp. Och sen så kom de åt kornringen när de tog ut snön så jag hade ingen kornring att skjuta stå med så jag är ändå nöjd med att jag kunde sätta några skott där. (29 jan 2023, efter att ha kraschat in i en fotograf och fått problem med geväret under singelmixedstafetten i EM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tappade alla (=varje, samtliga) mina magasin (=tidning, tidskrift, förråd, veckotidning, förvaringslokal, lager) och (=et, samt) fick snö i hela (=alltsammans, läka) korntrumman så (=odla, plantera) jag fick ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) efter hjälp. (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) Och (=et, samt) sen (=försenad) så (=odla, plantera) kom de (=dom) åt (=till) kornringen när de (=dom) tog ut snön så (=odla, plantera) jag hade ingen kornring att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) stå med (=tillsammans) så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) att jag kunde sätta (=satsa, placera, plantera) några skott (=knall, grodd) där.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var så himla nöjd efter mina liggskytten, men så kommer jag in och har bara mina två tomma magasin kvar och jag har ingen aning om var de andra två är. Så då försöker jag bara göra rätt sak utan att bli diskad. Börjar vifta och säga att jag inte har något magasin, så då fick jag vänta in det. (4 dec 2022, efter målgång när hon redogjorde för incidenten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja jag skulle ha bytt. Jag borde gjort det inför sista rundan. Hade jag tappat 20 sekunder på bytet hade jag ändå tagit in det ute i spåret. Jag fick höra att Ebba och Frida tog in hela tiden samtidigt som mina skidor blev sämre. Jag hade ingen chans när Frida tog in. Måste ändå säga att det är kul att hon fick ta sin första seger. (7 mar 2020, när hon ångrar att hon inte bytte skidor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tufft heat, jag försökte vara med i starten. Det var svårt efter utförskörningen, jag fick ingen bra andrakurva och tappade någon meter. Sedan när de började köra i varvningen hade jag ingenting att sätta emot. (31 dec 2016, efter kvartsfinalen i Tour de Ski-premiären, när hon intervjuades av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ung man som träffats av flera skott. Han fick först hjälp från vittnen och några minuter senare kunde ambulanspersonal ta över. (4 dec 2023, under en presskonferens eller intervju efter att polisen fått in larm om skottlossning i Hägersten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jättekul. Jag tycker att det var så roligt att få skjuta om det på sista stå och att jag kunde sätta mitt sista skott så att jag fick ett bra jaktläge, det var extremt roligt. (26 mar 2022, efter karriärens första SM-guld i skidskytte)

Hjælp til - skriv in på dansk: