Charlotte Kalla

Det var ett tufft heat, jag försökte vara med i starten. Det var svårt efter utförskörningen, jag fick ingen bra andrakurva och tappade någon meter. Sedan när de började köra i varvningen hade jag ingenting att sätta emot. (31 dec 2016, efter kvartsfinalen i Tour de Ski-premiären, när hon intervjuades av SVT Sport.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tour de Ski

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett tufft (=häftigt) heat, jag försökte vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) i starten. Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) efter utförskörningen, jag fick ingen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) andrakurva och (=et, samt) tappade någon (=en) meter. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) när de (=dom) började köra (=bila, ratta) i varvningen hade jag ingenting (=inget, inget alls) att sätta (=satsa, placera, plantera) emot.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När de började köra i varvningen hade jag ingenting att sätta emot. (31 dec 2016, efter kvartsfinalen i Tour de Ski-premiären, när hon intervjuades av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt. Luften går ur lite, det är trist att bara få köra ett åk i dag, man vill mer. Jag fick veta på start att jag var tvungen att vinna det åket. Jag blev lite sen i starten och blev lite stressad i branten och började sladda lite väl mycket och sen försökte jag satsa lite in mot mål eftersom jag låg efter och sen tappade jag skäret på en innerskida. (14 feb 2023, efter att Sverige blivit utslaget i åttondelsfinalen av VM i parallellslalom, där både Kristoffer Jakobsen och Mattias Rönngren åkt ur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tappade alla mina magasin och fick snö i hela korntrumman så jag fick ropa efter hjälp. Och sen så kom de åt kornringen när de tog ut snön så jag hade ingen kornring att skjuta stå med så jag är ändå nöjd med att jag kunde sätta några skott där. (29 jan 2023, efter att ha kraschat in i en fotograf och fått problem med geväret under singelmixedstafetten i EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I finalen tappade jag lite i första svängen och fick jaga därifrån. Men sedan kom jag ikapp och trodde jag hade henne, men hade behövt någon meter till för att komma om i sista svängen. (1 feb 2020, efter att ha kommit på andraplats i finalen i Megeve.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft kontakt med henne efter det här beslutet. Vi fick reda på det för knappt två dagar sedan. Sen har jag haft kontakt med henne innan det, för tre fyra veckor sedan när det började närma sig EM. Då berättade jag för henne att jag inte trodde att hon skulle få någon dom och att det var väldigt svårt att se att hon skulle kunna vara med i varken EM eller OS i och med att vi inte hade fått något besked. (14 jul 2016, efter att Abeba Aregawi frikändes från dopningsanklagelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: