Anders Tegnell

Blir det en varm andra halvan av april och maj, då kan det vara möjligt (i maj). Men blir det kallt och ruggigt är det kört även in i maj kan jag tänka mig. (16 mar 2020, när han intervjuas av Aftonbladet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blir det en (=någon) varm (=hett, hjärtlig, het) andra halvan av (=avbruten, från, bruten) april och (=et, samt) maj, då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt (i maj). Men (=ändock, skada) blir det kallt (=kyligt) och (=et, samt) ruggigt är (=befinner sig, vara) det kört även (=också) in i maj kan (=har kunskap i) jag tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder med nysnö och en sex-sju grader kallt. Det blir 0-0. Jag tycker det blir spännande. Jag gillar när det blir väderskiftningar, för det är inte bara vi som får tänka 0-0 utan även våra konkurrenter. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan säga att det blev aprilväder i maj istället. Och andra halvan i april var ju extremt varm. (2 maj 2019, under torsdagen – när snön föll över jordgubbsförsäljarna i Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det blir tio grader eller mer, som får hålla i sig en tid, kan mycket väl dröja till andra halvan på april. (19 mar 2018, under en intervju om väderprognosen för våren 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och även om det blir kallare luftmassa då betyder det inte att det blir kallt, det blir ganska milt ändå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller nog att vara hård mentalt i början tror jag för att inte ge sig, för det är ju också nio mil. Jag brukar kunna bli bättre ju längre det blir så jag brukar åka och tänka att snart blir de andra trötta, snart blir de trötta … Så bara jag hänger i tillräckligt länge så kommer de andra krokna. (5 mar 2022, intervju inför Vasaloppet med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: