Nitzan Cohen

Och även om det blir kallare luftmassa då betyder det inte att det blir kallt, det blir ganska milt ändå. (3 feb 2020, i nyhetsartikeln om Svenska rallyt och väderprognosen för Värmland) Hjælp til - skriv in på dansk: Svenska rallyt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det blir kallare luftmassa då (=emedan, förr) betyder det inte (=ej, icke) att det blir kallt, (=kyligt) det blir ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) milt ändå. (=likväl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder med nysnö och en sex-sju grader kallt. Det blir 0-0. Jag tycker det blir spännande. Jag gillar när det blir väderskiftningar, för det är inte bara vi som får tänka 0-0 utan även våra konkurrenter. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit ganska milt väder ett tag, men nu blir det kallare. Och i Tyskland blåser det väldigt lite, vilket kommer att påverka södra Sverige. (28 nov 2022, om faktorer som påverkar elpriser just nu.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir mer och mer bekväm, och det blir allt svårare för mig att lämna. Kanske när vädret blir sämre. Jag har inte riktigt tänkt på det, jag vet inte ens om jag har en returbiljett bokad. Men när det blir för kallt för att spela golf och träna så lämnar jag nog. (16 aug 2021, nytt intervju efter OS-guldet och semester.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en balansgång. Om det blir lite kallare så att det blir tö och frost om vartannat då blir det besvärligt. Då fryser alla små grenar in i pansaris och det blir jättesvårt för dem att hitta föda. (11 jan 2020, när han beskriver hur fåglarna påverkas av temperaturförändringar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser ut att svänga åt det kallare hållet, men det blir inte så kallt som tidigare. (21 jan 2021, i nyhetsartikeln om vädervarningen för ishalka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: