Nitzan Cohen

Att det blir tio grader eller mer, som får hålla i sig en tid, kan mycket väl dröja till andra halvan på april. (19 mar 2018, under en intervju om väderprognosen för våren 2018) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det blir tio grader eller (=alternativt) mer, som (=såsom) får hålla (=greppa) i sig en (=någon) tid, (=skede, tidrymd) kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dröja (=avvakta, förhala) till (=åt, mot) andra halvan på (=ettrig, kungen, villig) april.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Blir det en varm andra halvan av april och maj, då kan det vara möjligt (i maj). Men blir det kallt och ruggigt är det kört även in i maj kan jag tänka mig. (16 mar 2020, när han intervjuas av Aftonbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Högst temperatur uppmätt i Skellefteå i maj är 30,1 grader (29 maj 1988). Om man ser till första halvan av maj så är högsta uppmätta temperatur 26,4 grader (14 maj 2018). Vi skulle alltså behöva komma upp till 26,5 grader idag för att det ska bli någon typ av rekord och det gör vi nog inte. (14 maj 2024, när han diskuterade möjligheten för värmerekord i Västerbotten under maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är några grejer som förarna pratar mycket om. Det blir väldigt varmt i bilarna. På lördag ska det vara 40 grader ute och då blir det 60 grader i bilen. Sedan handlar det mycket om däcken. När ska man ta de mjuka och hur mycket ska man belasta de hårda? Sardinien är ett tufft rally. (2 jun 2022, när han pratade om förhållandena under rallyt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan säga att det blev aprilväder i maj istället. Och andra halvan i april var ju extremt varm. (2 maj 2019, under torsdagen – när snön föll över jordgubbsförsäljarna i Borlänge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med mycket moderna metoder kan man fastställa att den här individen är till övervägande del man, eller till övervägande del kvinna, och så kan man välja att s.a.s. förstärka det, genom hormonbehandling och annat, istället för att hålla kvar de här barnen i ett tillstånd där de varken är det ena eller det andra, vilket jag tror är olyckligt. (1 nov 2013, när hon pratar om att Sverige borde ha en annan lagstiftning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: