Pär Eriksson

Vi har i Eskilstuna spänt bågen lite hårt. Vi gav spelarna bättre löner, vi skrev längre kontrakt, vi anställde en klubbchef och så räcker inte pengarna och ambitionerna till. Så nu står vi här och har en utmaning under hösten för att klara elitlicensen. (9 aug 2022, under en intervju med SVT Sport om klubbens ekonomiska kris och riskerna för elitlicensen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har i Eskilstuna spänt bågen lite (=få) hårt. Vi gav spelarna bättre löner, vi skrev (=gren) längre kontrakt, (=avtal) vi anställde en (=någon) klubbchef och (=et, samt) så (=odla, plantera) räcker inte (=ej, icke) pengarna och (=et, samt) ambitionerna till. (=åt, mot) Så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står vi här och (=et, samt) har en (=någon) utmaning under (=nedanför, mirakel) hösten för (=ty, förut, stäv) att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) elitlicensen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje regering måste ha en budget som håller ihop. De borgerliga har nu trumfat igenom stora ofinansierade skattesänkningar och plötsligt räcker inte pengarna. Pengarna räcker inte till välfärden och pengarna räcker inte till försvaret. Det tar de här fyra partierna inte ansvar för utan man försöker skjuta över det på regeringen. (10 maj 2019, i en artikel om att de borgerliga partierna lämnar försvarsberedningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som är det viktiga för dom är det moraliska ställningstagandet och inte pengarna. De förlorade pengarna påvisar vikten av övertygelse i spelarnas beslut. I viss mån kommer de få tillbaka en del av pengarna eftersom de är så pass duktiga att de alldeles säkert kommer att kunna få kontrakt i Schweiz, men där får de max 3-4 miljoner per säsong eftersom de schweiziska lagen betalar sina löner utifrån hockeyrelaterade intäkter, inte löner från olja- och gasrelaterade intäkter som de använder sig av i Ryssland. (12 apr 2022, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet faktiskt inte. Jag har jobbat hundra procent för att få till det med Eskilstuna och alla spelare väntade ju på att få klarhet med det här med elitlicensen. Så jag tror att många spelare står ganska tomma nu och inte vet vad de ska göra. (5 dec 2022, i samband med beskedet om att klubben flyttas ned från Damallsvenskan på grund av bristande elitlicens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite svårt att tro att Eskilstuna ska klara den mirakelkuren när inga andra kommuner lyckats göra det. Sammantaget är det väldigt stora subventioner som kommunerna står för till flygresandet och det ser inte vi som hållbart. (22 aug 2018, på onsdagen besökte han Eskilstuna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sebastian Andersson skrev nyligen på ett nytt kontrakt och det är en stor sak. Union Berlin är inte en så stor klubb i Tyskland men Andersson är en av de viktigaste spelarna, kan jämföras med Forsberg och Quaison. Union Berlin skulle inte vara där de är i dag utan Andersson, fyra i skytteligan, som är en av de mest framgångsrika spelarna i Bundesliga. Det var lite oväntat att han stannade i Tyskand. Jag trodde att han skulle gå till England. (16 maj 2020, under intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk: