Olivia Schough

Det kommer bli otroligt kul faktiskt. Enormt viktiga matcher för oss alla där nere så det blir en jäkla fajt. Det hoppas jag att hela laget är beredda på, att bara slita järnet nu alltså för det kommer bli tufft. Alla vi spelar för vår existens men det är samtidigt kul att det betyder något. (31 okt 2020, när hon pratar om bottenstriden i Allsvenskan) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer bli (=bliva) otroligt (=fantastiskt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) faktiskt. (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) Enormt (=väldigt) viktiga matcher för (=ty, förut, stäv) oss alla (=varje, samtliga) där nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) så (=odla, plantera) det blir en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) fajt. (=kamp, slåss, slagsmål, strid) Det hoppas jag att hela (=alltsammans, läka) laget är (=befinner sig, vara) beredda på, (=ettrig, kungen, villig) att bara (=enda, enbart, endast) slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) järnet nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) alltså (=nämligen, således) för (=ty, förut, stäv) det kommer bli (=bliva) tufft. (=häftigt) Alla (=varje, samtliga) vi spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) vår existens (=liv, förekomst, tillvaro, varande) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) samtidigt (=takt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att det betyder något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer försöka hålla nere siffrorna, men samtidigt gå ut och ha kul. Bara att få hit Linköping är otroligt stort för tjejerna och hela Nyköping så vi hoppas också att det kommer mycket folk till matchen. (12 okt 2016, nyhetsintervju före matchen i Svenska Cupens tredje omgång mot Linköpings FC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, man ska aldrig ta ut något i förskott. Vi har viktiga matcher kvar och svåra motståndare så det kommer att bli tufft men jag hoppas att vi ska kunna vinna våra återstående matcher och klara det innan ligan tar slut men vi kommer att behöva ha en hundraprocentig insats i varje match. (6 jun 2020, efter matchen Wolfsburg mot Frankfurt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en ny tävlingsform för oss, det är bara viktiga matcher. Man kan se på det här på olika sätt, men jag gillar att det är tävlingsmatcher. På något sätt blir det lättare att matcha det bästa laget, när matcherna betyder något. (1 maj 2023, intervju med TT om den nya Nations League-turneringen för damer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är i mellanrundan är det jätteviktigt att ta poäng och vi kommer in i ett läge där det är viktigt för oss. Det är bara roligt att alla matcher betyder något. (11 dec 2020, intervju om EM-matchen mot Danmark i mellanrundan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en dröm för alla United-fans att ha honom tillbaka. Det kommer bli otroligt. Jag hoppas att han kan ge oss något som gör laget ännu bättre. (29 aug 2021, när han omtalades om Ronaldo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: