Carin Strömberg

När man är i mellanrundan är det jätteviktigt att ta poäng och vi kommer in i ett läge där det är viktigt för oss. Det är bara roligt att alla matcher betyder något. (11 dec 2020, intervju om EM-matchen mot Danmark i mellanrundan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) i mellanrundan är (=befinner sig, vara) det jätteviktigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) poäng (=mening) och (=et, samt) vi kommer in i ett läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) där det är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) oss. Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att alla (=varje, samtliga) matcher betyder något.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli en bra match i morgon för Sverige behöver poäng och vi vill ha fler. Vi måste ta nästan alla poäng för att ha möjlighet att gå vidare från mellanrundan. Vinner vi alla matcher i gruppen tror jag att vi kan gå långt. (1 dec 2018, när Sverige och Serbien möttes i kvalet till EM-slutspelet i Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har satt oss i ett läge nu som inte är roligt, nu börjar det brinna och vi behöver ta poäng. Vi hade behövt tre poäng för att vara på säker mark och det är bara fyra matcher kvar att spela om. (9 okt 2023, efter förlusten mot Växjö DFF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt skönt, bara lycka och glädje och viktigt. Vi släppte bara handbromsen och körde. Nu har vi med oss fyra poäng till mellanrundan. (16 jan 2018, efter segern mot Kroatien i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bli otroligt kul faktiskt. Enormt viktiga matcher för oss alla där nere så det blir en jäkla fajt. Det hoppas jag att hela laget är beredda på, att bara slita järnet nu alltså för det kommer bli tufft. Alla vi spelar för vår existens men det är samtidigt kul att det betyder något. (31 okt 2020, när hon pratar om bottenstriden i Allsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla matcher betyder tre poäng, men match nummer två är mot Island och vi har samma poäng som dem. Så det är klart att den kommer att betyda mycket. Vi behöver vinna på torsdag för att ha bästa möjliga utgångsläge mot Island. Sex poäng skulle göra väldigt mycket för att nå EM. (15 sep 2020, intervju med SVT Sport inför EM-kvalet mot Ungern och Island)

Hjælp til - skriv in på dansk: