Tobias Karlsson

Vi gör en bra förstahalvlek, sedan stänger vi ner i andra tyvärr. Förhoppningsvis kan vi bråka med de stora lagen i år med. (15 jun 2020, efter matchen mellan Falkenbergs FF och BK Häcken) Hjælp til - skriv in på dansk: Falkenbergs FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) förstahalvlek, sedan (=därefter, därpå, efteråt) stänger vi ner (=ned) i andra tyvärr. (=dessvärre) Förhoppningsvis kan (=har kunskap i) vi bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) med (=tillsammans) de (=dom) stora lagen i år med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Malmö är ju stora favoriter. Dels i form av att de har bra spelare men framför allt att de har ett välfyllt bankkonto. Sedan finns det många andra lag som kan var med och slåss i toppen och vi ska förhoppningsvis vara ett av de lagen som är med där. (2 apr 2016, inför premiären mot Falkenberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stänger man åtta som det är nu, blir det tufft att bedriva en verksamhet. Det är som att man stänger ner. Jag tror att vi kommer att få se konkurser tyvärr. (15 jan 2021, i en nyhetsartikel om hur pandemin påverkar krogbranschen i Uppsala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det andra sättet är att utnyttja Ipred-lagen som kom 2009. Lagen gör det möjligt för rättighetsinnehavarna att gå till domstol för att få ut en IP-adress och se vem som laddat ned en fil. Sedan kan de skicka ett kravbrev eller stämma den misstänkte i en civilrättslig process. (13 feb 2017, i artikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutsättningarna för att planera och förbereda möten, mässor och event är fortsatt oklara och utmanande. Genomförandet av stora mässor kräver lång framförhållning, vilket tyvärr inte ger oss några andra alternativ än att inte genomföra en mässa i början av september. Förhoppningsvis är detta nu den sista mässan vi tvingas flytta. (4 jun 2021, nyhetsartikel om att Husvagns- och husbilsmässan på Elmia ställs in 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr lyckades vi inte få några plusmål med oss till halvtid. Vi hade möjlighet att ta ledningen med tre mål i andra halvlek, men sedan tar vi utvisningar och danskarna är mer direkta i sitt anfallsspel. Vi lyckas inte störa dem på samma sätt och de visar en annan kvalitet i andra än i första. Och Danmark är bättre tyvärr. (23 jan 2019, efter matchen mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk: