Lotta Frenssen

Förutsättningarna för att planera och förbereda möten, mässor och event är fortsatt oklara och utmanande. Genomförandet av stora mässor kräver lång framförhållning, vilket tyvärr inte ger oss några andra alternativ än att inte genomföra en mässa i början av september. Förhoppningsvis är detta nu den sista mässan vi tvingas flytta. (4 jun 2021, nyhetsartikel om att Husvagns- och husbilsmässan på Elmia ställs in 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förutsättningarna för (=ty, förut, stäv) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) förbereda (=rusta, planera, preparera) möten, mässor och (=et, samt) event är (=befinner sig, vara) fortsatt oklara och (=et, samt) utmanande. (=eggande) Genomförandet av (=avbruten, från, bruten) stora mässor kräver lång (=högrest, utdragen, reslig) framförhållning, vilket tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) ger oss några andra alternativ (=möjlighet, val) än att inte (=ej, icke) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) mässa (=gudstjänst) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) september. Förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) detta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) den sista mässan vi tvingas flytta. (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi befinner oss i en mycket svåranalyserad situation och fortsätter naturligtvis att följa myndighetens rekommendationer. Genomförandet av stora mässor kräver lång framförhållning vilket tyvärr inte ger oss några andra alternativ än att inte genomföra årets mässa. (3 jun 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elmias mässor har varit en motor för hotellen i stan, när alla större mässor nu är inställda blir det ju tufft för oss. (15 jul 2020, när hon förklarar hotellens beroende av mässor och affärsresenärer under coronakrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det får dramatiska konsekvenser. Det är ju inte det vi vanligtvis sysslar med, att flytta fram mässor. (19 mar 2020, under en intervju om hur Elmia AB påverkas av coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skolans chefer har haft ett par möten med dem där vi har informerat dem vad som gäller, att det inte finns någon överenskommelser längre, att de inte får ha några möten på skolan och så vidare. Men det här var ju i september, sedan dess har det inte varit några möten. (5 dec 2017, när han talade om skolledningens möten med gymnasieföreningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På tio dagar har allt förändrats. Det här är så tråkigt men vi har fått avbokningar av event och mässor och måste nu varsla 20 av 26 medarbetare. (18 mar 2020, nyhetsartikel om IFU Arena varslar 20 av 26 medarbetare)

Hjælp til - skriv in på dansk: