Sotirios Papagiannopoulos

Nu ska jag ta semester och ladda batterierna. När det är dags för ett beslut fattar jag det då. Just nu lever jag bara en dröm efter avancemanget i Europa League. (13 dec 2017, när han pratade med SVT Sport om sitt utgående kontrakt med ÖFK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Östersunds FK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) semester (=ferier) och (=et, samt) ladda (=fylla) batterierna. När det är (=befinner sig, vara) dags för (=ty, förut, stäv) ett beslut (=avgörande, fastställande) fattar jag det då. (=emedan, förr) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) lever jag bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) dröm (=illusion, vision, fantasi) efter avancemanget i Europa League.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tog bara två veckor ledigt efter min förra fajt. Jag var tillbaka i gymmet direkt. Nu vill jag ta en liten paus och ladda batterierna. (26 jun 2016, efter seger mot Dominic Breazeale.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter en hektisk vår och sommar stod valet mellan FedEx Cup och Scandinavian Invitation, och mitt beslut nu ger mig chansen att vara i Sverige för att träna och ladda batterierna inför den sista delen av säsongen. (6 aug 2019, tävlingens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bra man. Speciell, speciell. Han ville verkligen att det skulle bli någonting med ÖFK. Han såg allt det här för länge sedan och ville att vi skulle vinna Allsvenskan och ta oss ut i Europa League och Champions League. Han hade en plan och en dröm, och delvis blev det ju så. Vi gick ut i Europa League och slog Arsenal. Jag vet inte om något annat lag i Sverige hade gjort det. (19 mar 2019, i en intervju om Daniel Kindberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas att de ute i Europa påbörjar en Europa League-variant så att inte bara Champions League finns. (6 jun 2023, efter att Häckens herrar vann Svenska cupen och fick en Europaplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fattar det inte, lever i en dröm. (31 maj 2015, efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk: