Jennifer Wegerup

I över ett år har Italien upplevt en verklighet som nästan är ett undantagstillstånd. Det senaste dygnet har 469 personer dött med covid-19. Du har restriktionerna, människor får inte gå ut, det är utegångsförbud på kvällarna. (14 apr 2021, när Zlatan Ibrahimovic besökte en restaurang i Milano) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett år har Italien upplevt en (=någon) verklighet (=sanning, realism, realitet) som (=såsom) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) ett undantagstillstånd. Det senaste dygnet har 469 personer dött med (=tillsammans) covid-19. Du (=ni) har restriktionerna, människor (=folk) får inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut, det är (=befinner sig, vara) utegångsförbud på (=ettrig, kungen, villig) kvällarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Minst 46 personer, varav 37 barn, har dött under en religiös festival i östra Indien det senaste dygnet. (26 sep 2024, under den årliga tre dagar långa Jivitputrika-festivalen som uppmärksamma barns välbefinnande och präglas av att mammor fastar för deras skull. Tragedin inträffade då 37 barn över 15 distrikt drunknade när de rituellt badat i floder och dammar som svämmat över.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den vård som president Trump har fått de senaste dagarna - tio egna läkare, sex rum på ett sjukhus, vård dygnet runt, människor kring sig ständigt, experimentella mediciner - kommer inte de människor som drabbats av covid-19 i USA ens i närheten av. (7 okt 2020, 2020-10-07, under Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det nästan råder någon form av undantagstillstånd i hela Italien. Alla skolor och universitetet är stängda sedan tidigare, liksom teatrar och museer. Nu kommer alla restauranger att stänga klockan 18 varje kväll. Det innebär att de i princip inte är öppna – för ingen äter så tidigt i Italien, och det har varit protester kring detta. (10 mar 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Restaurangerna har börjat öppna och det är till och med så att man har börjat servera alkohol. Samtidigt stänger allt vid 19-tiden och det är utegångsförbud på kvällarna. Så helt normalt är det inte ännu. Gatorna är väldigt tomma och det är inte så mycket människor ute. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fler män har dött men framför allt har män dött i yngre åldrar, kvinnorna som dött till följd av covid-19 var väldigt gamla och det påverkar inte medellivslängden på samma sätt. (31 mar 2021, i rapporten om medellivslängden och dödlighet i Sverige under 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk: