| | Restaurangerna har börjat öppna och det är till och med så att man har börjat servera alkohol. Samtidigt stänger allt vid 19-tiden och det är utegångsförbud på kvällarna. Så helt normalt är det inte ännu. Gatorna är väldigt tomma och det är inte så mycket människor ute. (11 apr 2022, när hon pratar om livet i Kiev)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Restaurangerna har börjat
öppna (=vidga) och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) att
man (=idiot, kille, karl) har börjat
servera (=förse) alkohol. (=sprit) Samtidigt (=takt) stänger
allt (=allting, alltsammans) vid (=intill, utbredd, bred, samman) 19-tiden
och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) utegångsförbud
på (=ettrig, kungen, villig) kvällarna.
Så (=odla, plantera) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) normalt (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) det
inte (=ej, icke) ännu. (=fortfarande) Gatorna
är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tomma
och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) människor (=folk) ute. (=borta, omodern)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: