Magdalena Eriksson

Det är ju nu det kommer till liv. Nu kan man ta på det, på något sätt. Det är sex matcher kvar och börjar verkligen hetta till och finns så mycket att spela för. (23 feb 2020, efter matchen mot Manchester City i Women's Super League-seriefinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Manchester City F.C.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) det kommer till (=åt, mot) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) det, på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) matcher kvar (=över) och (=et, samt) börjar verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) hetta (=passion, glöd, värme) till (=åt, mot) och (=et, samt) finns så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli en match med mycket känslor så klart. Det är mycket som står på spel, men jag tycker det ska bli kul. Det är sådana här matcher man vill spela, matcher som verkligen gäller något. (14 nov 2020, när Julia Karlernäs talar om Piteås sista match i damallsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Priserna har kommit ner så pass långt att till exempel Glencores balansräkning börjar se obehagligt svag ut och marknaden blir orolig för dess finansiering. Och så börjar man tänka: vad händer om vi kommer ner ett steg till? Finns det då över huvud taget något Glencore kvar? (29 sep 2015, artikel i rubriken "Tufft för gruvbolag")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns lite kvar att slipa på. Tanken har varit att sätta allt till Rio, så nu har jag några veckor på mig att verkligen försöka sätta de sista pusselbitarna. Jag hoppas att det perfekta hoppet kommer där, det finns mycket mer kvar i kroppen. (11 jul 2016, efter att ha satte svenskt rekord och säkrade OS-biljett)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så... Äh, nu ska man bara njuta av att man har gjort det så här bra, men det finns förhoppningsvis ännu mer där när man kommer till slutet av säsongen när man verkligen är inne i den sista formtoppen, så det är ganska mycket kvar till den riktiga säsongstoppen. (30 maj 2024, efter loppet på Diamond League-galan Bislett Games i Oslo, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas och ber till alla gudar att jag får hålla mig skadefri och att man får uppleva det. Det är något jag saknar på mitt CV och något jag verkligen brinner för att få göra. Jag vet inte vilka ord man ska ha använda. Jag har dock 29 matcher kvar eller nåt till 27 juni så jag får lägga det åt sidan och börja tänka på det senare. (14 mar 2021, efter att ha säkrat platsen för OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk: