Michel Tornéus

Det finns lite kvar att slipa på. Tanken har varit att sätta allt till Rio, så nu har jag några veckor på mig att verkligen försöka sätta de sista pusselbitarna. Jag hoppas att det perfekta hoppet kommer där, det finns mycket mer kvar i kroppen. (11 jul 2016, efter att ha satte svenskt rekord och säkrade OS-biljett) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns lite (=få) kvar (=över) att slipa (=förfina) på. (=ettrig, kungen, villig) Tanken har varit att sätta (=satsa, placera, plantera) allt (=allting, alltsammans) till (=åt, mot) Rio, så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har jag några veckor på (=ettrig, kungen, villig) mig att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) sätta (=satsa, placera, plantera) de (=dom) sista pusselbitarna. Jag hoppas att det perfekta hoppet kommer där, det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer kvar (=över) i kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är sugen på att spela bra golf och ska försöka sätta mig i bra läge. Det gäller att vara i position för att spela bra de sista nio hålen på söndag. Jag har ingen stress dit, det finns många vägar och turneringen finns kvar även nästa år, men jag ska göra allt för att vara med och göra upp om segern. (8 apr 2015, 2016, inför US Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en riktig kamp i hallen. Jag ville till VM även om kroppen och huvudet inte var på plats och nu när jag är uttagen så kommer jag jobba extra mycket och ge all den sista energin som finns kvar”. (20 sep 2021, i en intervju med SVT Sport om VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så... Äh, nu ska man bara njuta av att man har gjort det så här bra, men det finns förhoppningsvis ännu mer där när man kommer till slutet av säsongen när man verkligen är inne i den sista formtoppen, så det är ganska mycket kvar till den riktiga säsongstoppen. (30 maj 2024, efter loppet på Diamond League-galan Bislett Games i Oslo, till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hoppet är det sista som överger en så vi har såklart fortfarande hoppet kvar och hoppas att det ska kunna hända något. De söker sponsorer från hela världen så vi ska försöka fokusera på handboll, även om det är svårt. (15 okt 2024, sagt till GP i samband med klubbens ekonomiska kris.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänker först och främst att det här är ett genrep inför EM där vi ska sätta vårt spel. De spelarna som enligt vår skiss kommer att spela mycket ska få möjlighet att göra det. Så det är mest fokus på det faktiskt och mindre fokus på vilka de sista pusselbitarna blir i vårt lagbygge. Det här är inte en try out för de sista platserna, utan det handlar om att sätta ett spel inför EM, så det är det som är det viktigaste. (28 okt 2022, i intervju med SVT Sport inför landskamper mot Tjeckien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: