Sigurd Hoel

Det är med kärleken som med andra varor. Förfalskningar förekommer i stora mängder. Ju finare varor, desto fler förfalskningar. Hjælp til - skriv in på dansk: Romantik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) kärleken som (=såsom) med (=tillsammans) andra varor. (=gods) Förfalskningar förekommer i stora mängder. Ju finare varor, (=gods) desto fler (=ytterligare) förfalskningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er med kjærligheten som med andre varer. Forfalskninger forekommer i stor utstrekning. Jo finere varer, jo flere forfalskninger.

Kärleken är som andra varor. Förfalskningar förekommer i stor utsträckning. Ju finare varor, desto fler förfalskningar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dårlige varer er aldri billige. Gode varer er halvt solgt.

Dåliga varor är aldrig billiga. Bra varor är till hälften sålda

Hjælp til - skriv in på dansk:

Buller tillverkas i staden som alla andra varor. I staden hålls buller på lager, helt avskiljt från de objekt som är dess upphov.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med gode ord selges dårlige varer.

Med bra ord säljs dåliga varor

Hjælp til - skriv in på dansk:

Gode varer selger seg selv.

Bra varor säljer sig själva

Hjælp til - skriv in på dansk: