Andreas Granqvist

Jag vill inte att Irland går vidare så att de också får hemmabana. Sedan kan jag lagen för dåligt, men Nordirland och Slovakien känns helt okej att få i gruppen. Sedan kommer det bli tufft vilket lag det än blir. (30 nov 2019, nyhetsartikel om Sveriges grupp i EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill inte (=ej, icke) att Irland går vidare (=framåt, fortsättningsvis) så (=odla, plantera) att de (=dom) också (=även, likaså) får hemmabana. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) jag lagen för (=ty, förut, stäv) dåligt, (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) men (=ändock, skada) Nordirland och (=et, samt) Slovakien känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att få (=lite, ringa, erhålla) i gruppen. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer det bli (=bliva) tufft (=häftigt) vilket lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) det än blir.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När Storbritannien tar med sig Nordirland ut ur EU blir det en gräns mellan Storbritannien och EU på Irland. Sedan fredsavtalet för 20 år sedan har människor på Irland och Nordirland slutat tänka på det som en gräns och nu är människor rädda för att det ska blossa upp en ny splittring mellan Irland och Nordirland och även mellan katoliker och protestanter. Folk är också oroliga för att Nordirland skulle lida ekonomiskt av gränsen. (8 dec 2017, i en nyhetsartikel om vad EU och Storbritannien har enats om i samband med Brexit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår inte helt hur man har tänkt sig att Irland och Nordirland ska vara med i olika tullunioner och ändå undvika tullar, kontroller och gränsstationer för handeln mellan Nordirland och Irland. (3 okt 2019, på en presskonferens i Stockholm i dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Målsättningen är att vinna då också. Sedan känns det helt okej att kliva av. (22 sep 2019, efter att ha vunnit Laver Cup för tredje året i rad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frågan på allas läppar är om Nordirland tar ett kliv mot ett enat Irland. Svaret på den frågan är faktiskt ja. Om det blir en folkomröstning i frågan inom kort? Nej, säger Sinn Féin själva. Partiet har inte kampanjat på den här frågan, bara en tredjedel av nordirländarna vill ha ett enat Irland nu. (5 maj 2022, under en intervju i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först blir det rehab. Sedan vill jag ha en träningsperiod, det känns som om det var länge sedan. Nästa turnering blir Wimbledon och sedan Båstad. Och sen OS längre fram. (7 jun 2016, när hon talade om sina planer efter sin skada i grästurneringen i s'Hertogenbosch.)

Hjælp til - skriv in på dansk: