 |
|
|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När det händer en (=någon) så (=odla, plantera) pass stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) i livet där ens familjemedlem (=närstående) svävar mellan liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) död (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det klart (=given, färdigt) att fotbollen hamnar långt (=fjärran) bort. (=undan, dän) Fokuset ligger ju hos familjen så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt) Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) fann jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) i fotbollen under (=nedanför, mirakel) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuff. (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sofia Jakobsson
Liknande ordspråk:
 Jag hade en jättetuff tid. Ibland är det annat som är viktigare än fotbollen, men samtidigt fick jag möjlighet att gå till Sveriges bästa lag. Jag tog ett steg upp i fotbollen samtidigt som jag kom närmare familjen, så det var en perfekt kombo. (28 aug 2022, efter matchen mellan Linköping och Rosengård.) |
| Det är klart att det alltid är en omställning när det sker ett tränarbyte. Jag vet att det kan ske mycket inom fotbollen och att saker sker snabbt. Nu får vi hantera situationen som den är. (6 nov 2020, när klubben presenterar en ny tränare och den gamla tränaren är besviken) |
| Det är klart att det märks att det är en större tävling. Det är mycket mer som händer runt omkring. Banan i sig är tuff, ruffen är tuff, så det är viktigt att träffa fairway. Utöver det så är det väldigt roligt, det känns att det är en stor tävling. Alla är väldigt taggade. Det är väldigt kul att vara här och spela bra. (5 apr 2019, efter att ha gjort en bra första runda i majortävlingen ANA Inspiration) |
| Just när de är på planen, när de har genomgången, när de är i fotbollen, så tror jag att de klarar att tänka bort det. Men det är klart det finns med och det stjäl energi. Klart det påverkar även om man aldrig skulle erkänna det som spelare. (20 mar 2019, i artikeln om Östersunds FK och Daniel Kindberg) |
