Markus Johannesson

Just när de är på planen, när de har genomgången, när de är i fotbollen, så tror jag att de klarar att tänka bort det. Men det är klart det finns med och det stjäl energi. Klart det påverkar även om man aldrig skulle erkänna det som spelare. (20 mar 2019, i artikeln om Östersunds FK och Daniel Kindberg) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) när de (=dom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) planen, när de (=dom) har genomgången, när de (=dom) är (=befinner sig, vara) i fotbollen, så (=odla, plantera) tror (=antagande, förmoda) jag att de (=dom) klarar att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) bort (=undan, dän) det. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) det finns med (=tillsammans) och (=et, samt) det stjäl energi. (=ork, kraft) Klart (=given, färdigt) det påverkar även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) aldrig skulle erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) det som (=såsom) spelare. (=lirare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det aldrig är roligt med skador. Hon är också en tongivande spelare och det är klart att det betyder mycket när hon inte är på planen. (26 sep 2021, efter matchen mot Kristianstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man skickar i väg de bästa spelare mitt under säsongen för att bygga för nästa år eller året efter det, det är klart att det påverkar en. Jag tror det påverkade mig mer än jag trodde det skulle göra. På slutet var planen också att jag skulle spela lite mindre för att vår andramålvakt (Aleksandr Georgijev, 23) skulle få lite mer speltid sista månaden. Man kände att man hade mer att ge nu när säsongen tog slut. Jag ville utmana mig själv lite. (5 maj 2019, när han pratade om att vara i New York Rangers och att de har en generationsväxling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det händer en så pass stor omställning i livet där ens familjemedlem svävar mellan liv och död så är det klart att fotbollen hamnar långt bort. Fokuset ligger ju hos familjen så klart. Men samtidigt fann jag mycket glädje i fotbollen under en tid som var väldigt tuff. (20 jun 2022, intervju med SVT Sport inför EM 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det påverkar formen lite, även om fysiken fortfarande känns väldigt bra. Men det är klart att det påverkar en, annars vore det väl konstigt. (8 dec 2021, i en nyhetsartikel om Sofia Jakobssons situation i Bayern München)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart det är kittlande att komma in i en sån här situation och det medföljer en viss nervositet så klart. Men jag tror att både Nils och jag har nytta av att vi varit i likande situationer som spelare. Vi ska komma in med ny energi och ändå försöka få grabbarna att slappna av inför den uppgift vi står inför, för som spelare är det tufft mentalt att kliva in i ett kval. (4 apr 2021, när Boumedienne pratar om hans tankar om att bli ny tränare)

Hjælp til - skriv in på dansk: