Oscar Lewicki

Det är jäkla surt alltså. Jag tycker vi gör en okej insats, vi spelar bra fotboll stundtals och står upp bra men det vill sig inte. (16 maj 2018, efter matchen mot Hammarby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) surt alltså. (=nämligen, således) Jag tycker (=anser) vi gör (=utför) en (=någon) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) insats, (=bedrift, prestation) vi spelar (=lirar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotboll stundtals (=emellanåt) och (=et, samt) står upp (=opp) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det vill sig inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När jag började spela fotboll, då fick inte tjejer spela fotboll. Och helt plötsligt står jag här som förbundskapten och skriver historia! Det är lite trevligt tycker jag alltså. (22 aug 2016, när hon började spela fotboll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill inte ens kolla på vad han gör utan säger åt mig att vara tyst. Då blir jag lite upprörd för jag tycker åtminstone att de kan kolla vad han står och gör. Han står och retar dem och provocerar dem. Sen går han in på plan och jag tycker inte att det är okej. (23 maj 2022, efter matchen mot Sävehof.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill ju alltid vinna. En okej match, vi spelar borta mot Ryssland och det är ett tufft motstånd men jag tycker absolut vi ska kunna gå för en seger. Okej med en poäng – men jag är inte helt nöjd. (12 okt 2018, efter 0–0-matchen mot Ryssland i Kaliningrad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första är inte bra från vår sida, vi står på hälarna och är inte tuffa nog. Jäkla starkt att vi kommer tillbaka i andra och får fart på fötterna. Även i tredje spelar vi jättebra – vi krigar som ett lag i dag och det är så jäkla kul att se. (8 apr 2016, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gör en riktigt bra insats och kontrollerar matchen fram till frisparken. Borde haft en 3-4-0. När vi är så aggressiva och vinner så många bollar högt upp, spelar så pass fin fotboll och har så många chanser är det extra surt. (14 jul 2018, efter matchen Malmö FF mot Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk: