Pia Sundhage

När jag började spela fotboll, då fick inte tjejer spela fotboll. Och helt plötsligt står jag här som förbundskapten och skriver historia! Det är lite trevligt tycker jag alltså. (22 aug 2016, när hon började spela fotboll) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag började spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll, då (=emedan, förr) fick inte (=ej, icke) tjejer spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll. Och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) står jag här som (=såsom) förbundskapten (=manager) och (=et, samt) skriver historia! Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) tycker (=anser) jag alltså. (=nämligen, således)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har alltid varit intresserad av fotboll, och har alltid tyckt att det är roligt att spela och kolla på fotboll. Och så har jag en kompis som spelar i Äppelbo som frågade om jag ville vara med i någon match. Men jag hade ingen licens, så de fick kolla upp det, och det löste sig ganska fort, så helt plötsligt var jag med i laget. (28 jul 2020, när han berättar hur han blev fotbollsspelare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är en bra tanke. Många unga och ambitiösa killar och tjejer tappar sugen när de inte kommer med på de här lägren, och så ska det ju inte vara. Vi vill ju att de ska spela fotboll så länge som möjligt och inte sluta spela i den utsträckning många nu gör under ungdomsåren. (17 jul 2016, i intervjun med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Glädjen försvann helt, om man kommer någonstans och de inte betalar ut din lön, jag vet att man spelar fotboll för kärleken till sporten. Men om man reser någonstans och gör allt för klubben måste man få betalt som man förtjänar och det fick jag inte. De pissade på mig och då är det klart att man mister motivationen och då var det inte roligt att spela fotboll. (3 apr 2023, när han berättade om sina svårigheter i Polen, inklusive uteblivna löner och bristande kommunikation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibra var född till att spela fotboll och är fortfarande bäst på att spela fotboll. Vi får se hur jag känner mig om två månader. Vi får också se vad som händer med klubben. Om den här situationen fortsätter är det inte troligt att du får se mig i Milan nästa säsong. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blir ju speciellt. Man har inte varit med om det tidigare. Det är en annorlunda situation, men det är klart att man är glad att få spela fotboll. Jag är ändå tacksam att det går till på det sättet. Vi får hoppas att det är en bra lösning och att det fungerar att spela fotboll samtidigt som vi genomgår den här krisen. (11 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: