Fredrik Madestam

Det är första steget mot ett publikrekord, sedan måste ju matchen spelas och alla komma. Men det är jättekul att intresset är så stort och att vi tagit oss förbi den nuvarande rekordsiffran trots att det är två månader kvar. Vi ska fortsätta att jobba för att få upp den siffran. (29 jan 2019, om publikrekordet och matchen mot Tyskland på Friends Arena) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) första steget mot (=till) ett publikrekord, sedan (=därefter, därpå, efteråt) måste (=plikt, tvungen) ju matchen spelas och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) komma. (=ejakulera, dyka upp) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) jättekul att intresset är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stort och (=et, samt) att vi tagit oss förbi (=slut, via, över) den nuvarande rekordsiffran trots (=fastän) att det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) månader kvar. (=över) Vi ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) den siffran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har dokumenterade fall där oskyddade personer tagit sig förbi järnvägsövergången trots att bommarna är nere. Det är en stor risk förenad med livsfara att ta sig förbi. Godstågen kan rulla iväg eller kan det komma ett annat tåg på andra spåret. (30 jun 2021, i nyhetsartikeln om järnvägsövergången i Gagnef)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått två dagar ledigt nu för att vi ska kunna känna alla känslorna efter den här segern, det tror jag är nyttigt för att vi ska kunna ladda om. Sedan är det tillbaka i träning med fullt fokus på att ta trippeln. Men redan i går efter matchen pratade vi om att det här bara är första steget och att vi har två kvar innan vi är helt nöjda med säsongen. (8 apr 2022, efter segern i Europacupfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intresset trots allt varit stort under hösten, och att möjligheten att visa upp hur det ser ut kan ge effekt. Vid kommande visning av ett våningsplan ska också nuvarande hyresgäster bjudas ner för att kunna ge sin syn på konceptet. (7 mar 2025, kommentar om intresse och marknadsföring av co-living)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt. Vi har följt biljettförsäljningen och sett att den har ökat hela tiden, och det är till och med ett ganska bra tag kvar tills att matchen ska spelas. Superroligt för oss som spelare att känna att intresset finns. (9 sep 2022, under en intervju om den ökande biljettförsäljningen och publikintresset inför hemmamatchen mot Tottenham.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är enormt mycket prestige! Det känns nästan som ett derby, och det har även blivit en publik-prestige också, man tävlar om vem som har bästa klacken. Det blev publikrekord senast i Umeå och vi kan nog förvänta oss minst lika mycket i den här matchen. Det var ju kring 2.500 åskådare på plats under första matchen i Luleå. Jag är glad att det är just de här två lagen i final, för intresset betyder oerhört mycket för dambasketen i Sverige. (25 apr 2016, efter andra finalmatchen mellan Umeå och Luleå)

Hjælp til - skriv in på dansk: