Nina Bärlin

Det är enormt mycket prestige! Det känns nästan som ett derby, och det har även blivit en publik-prestige också, man tävlar om vem som har bästa klacken. Det blev publikrekord senast i Umeå och vi kan nog förvänta oss minst lika mycket i den här matchen. Det var ju kring 2.500 åskådare på plats under första matchen i Luleå. Jag är glad att det är just de här två lagen i final, för intresset betyder oerhört mycket för dambasketen i Sverige. (25 apr 2016, efter andra finalmatchen mellan Umeå och Luleå) Hjælp til - skriv in på dansk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) enormt (=väldigt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) prestige! Det känns nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) ett derby, och (=et, samt) det har även (=också) blivit en (=någon) publik-prestige också, (=även, likaså) man (=idiot, kille, karl) tävlar om (=runt, ifall, försåvitt) vem som (=såsom) har bästa klacken. Det blev publikrekord senast i Umeå och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) förvänta (=anta) oss minst lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i den här matchen. Det var (=varje, varenda, vart) ju kring 2.500 åskådare (=publik, tittare) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) under (=nedanför, mirakel) första matchen i Luleå. Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att det är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) de (=dom) här två (=tvenne, par) lagen i final, (=avslutning) för (=ty, förut, stäv) intresset betyder oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) dambasketen i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja men det är jättebra. Det är som idag (lördag) när publik får vara på plats, det ger ju oss en extra energi och det blir en annan inramning av matchen. Så all publik som kommer ska veta om hur mycket de betyder för oss. Jag tror också att fotbollen blir mycket bättre och mycket roligare. (10 okt 2021, när det nya publikrekordet slog det gamla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt betydelsefullt. Han kommer in och tar en sådan plats, och ger en energi till alla som håller på med friidrott. Och även de som inte börjat med friidrott som vill prova att hoppa stavhopp. Han betyder mycket för rekrytering och publik runtom i världen när han är med och tävlar. Så han betyder enormt mycket för alla. (15 feb 2020, i intervju med SVT Sport efter Armand Duplantis nya världsrekord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder oerhört mycket mycket. Det var väl fyra-fem år sedan det hände senast, och även om inte norrmännen är här så var klassen på finalfältet väldigt starkt. Det här visar att Oskar blir farlig inför VM också. (10 jan 2021, kommentar efter Oskar Svenssons seger i sprint.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jobbigt, vi har sprungit mycket, men jag är glad att vi håller ifrån. Båda lagen ville springa mycket, men vi skapade oss ett övertag som vi håller hela matchen. (21 nov 2017, kort efter matchen mellan Eskilstuna Guif och Hammarby, där Guif vann med 28-25.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elin har utvecklats enormt mycket de senaste tre åren. Hennes offensiva kvalitéer betyder otroligt mycket för laget, och hon tog verkligen plats på scenen senast. (20 apr 2021, i en intervju inför den andra finalmatchen i basket.)

Hjælp til - skriv in på dansk: