Saman Ghoddos
| |
| | Det fanns både kudde och täcke, men jag bad om ett till täcke för att jag började frysa jättemycket. Jag somnade snabbt och sov i fyra timmar. När jag vaknade var jag helt blöt. Det var precis som om jag hade duschat. Den första tanken jag hade var att jag måste spy. Jag gick till toaletten och där svimmade jag tydligen. Jag har ingen aning om vad som hände, men jag vaknade med ansiktet mot toalettlocket. (11 sep 2017, under flygresan från Istanbul till Sydkorea)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det fanns både
kudde (=dyna, huvudkudde) och (=et, samt) täcke, (=hölje) men (=ändock, skada) jag
bad (=dopp) om (=runt, ifall, försåvitt) ett
till (=åt, mot) täcke (=hölje) för (=ty, förut, stäv) att jag började frysa jättemycket. Jag somnade
snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) sov i fyra timmar. När jag vaknade
var (=varje, varenda, vart) jag
helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) blöt. (=fuktig, våt) Det
var (=varje, varenda, vart) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade duschat. Den första tanken jag hade
var (=varje, varenda, vart) att jag
måste (=plikt, tvungen) spy. (=kräkas) Jag gick
till (=åt, mot) toaletten (=muggen) och (=et, samt) där svimmade jag tydligen. Jag har ingen
aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände,
men (=ändock, skada) jag vaknade
med (=tillsammans) ansiktet
mot (=till) toalettlocket.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: