Pontus Jansson

Vi kommer inte upp i nivå varken framåt eller bakåt, och kommer inte upp i energi. Ibland är fotboll så, vi får det inte att stämma varken individuellt eller kollektivt. (5 maj 2024, efter att ha förlorat mot Elfsborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: IF Elfsborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) upp (=opp) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) varken framåt (=forward, vidare) eller (=alternativt) bakåt, och (=et, samt) kommer inte (=ej, icke) upp (=opp) i energi. (=ork, kraft) Ibland (=emellanåt, stundvis) är (=befinner sig, vara) fotboll så, (=odla, plantera) vi får det inte (=ej, icke) att stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) varken individuellt eller (=alternativt) kollektivt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många delar av spelet som inte stämmer. Vi kommer inte upp i nivå varken bakåt eller framåt, och då blir det en tuff match. (4 dec 2020, efter matchen mot Alingsås.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade inte alls bra, varken individuellt eller kollektivt. Moutinhos mål var ett av många där motståndaren kunde skjuta helt omarkerad, utan problem eller press. Därför är vi väldigt besvikna över resultatet. (3 jan 2022, efter förlusten mot Wolverhampton Wanderers)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får inte till det varken framåt eller bakåt över 60 minuter. (22 feb 2021, efter matchen mot Eskilstuna Guif)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är besviken. Varken individuellt eller som lag kommer vi upp på den nivån jag hoppades på. Trots det har vi ändå chanser nog att kunna vinna den här matchen. Poäng hade vi kunnat ta men som helhet är vi inte på den nivå som jag hade hoppats. (8 sep 2021, efter förlusten mot Grekland i VM-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett vad granskningarna kommer fram till, så kommer varken min eller någon annans respektive eller närstående att flyga i affärsflyg som hyrs eller ägs av SCA. Den tiden är förbi. Affärsflyg ska heller inte utnyttjas i samband med representation. (24 jan 2015, nyhetsartikel om förändringar inom SCA)

Hjælp til - skriv in på dansk: