Kurt Hamrin

Jag visste inte mycket om Pelé när vi skulle mötas i VM-finalen 1958, just då var han inte den stjärna han skulle bli. (29 dec 2022, innan VM-finalen 1958 mellan Sverige och Brasilien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) Pelé när vi skulle mötas (=råka, sammanträda, samlas, råkas, träffas, träffa, sammanträffa) i VM-finalen 1958, just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) han inte (=ej, icke) den stjärna (=begåvning, asterisk) han skulle bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som ung vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle reagere på mine venners følelser, når de talte om, hvordan de havde det og begyndte at græde. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre eller sige. Jeg vidste ikke en skid om, hvordan jeg skulle få min ven til at få det lidt bedre og føle sig hørt. (7 jun 2025, efter flere selvmord i Upernavik-området i 2006)

Som ung visste jag inte hur jag skulle reagera på mina vänners känslor när de pratade om hur de mådde och började gråta. Jag visste inte vad jag skulle göra eller säga. Jag visste inte en skit om hur jag skulle få min vän att må lite bättre och känna sig hörd. (7 jun 2025, efter flera självmord i Upernavik-området år 2006)

Fodbold lever af sådanne diskussioner, men det er forskellige tider. Jeg kan huske Pelé fra VM-finalen i 1958, da jeg var knejt, og igen i 1970, da vi fik understreget, hvem han var. Men vi kendte ikke spillerne i samme grad som nu, og det var en helt anden verden. (7 jun 2025, efter VM-finalen 2022)

Fotboll lever av sådana diskussioner, men det är olika tider. Jag kan komma ihåg Pelé från VM-finalen 1958, när jag var liten, och igen 1970, när vi fick bekräftat, vem han var. Men vi kände inte spelarna på samma sätt som nu, och det var en helt annan värld. (7 jun 2025, efter VM-finalen 2022)

Jag visste inte hur det skulle vara. Jag hoppade till min egen låt, jag visste inte om jag skulle kunna fokusera. Men det gjorde mig faktiskt jättehajpad. Det gav mig mycket energi. (28 feb 2025, efter att ha slagit världsrekordet på 6,27 meter under stavhoppsgalan All Star Perche i Clermont-Ferrand, Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så mycket har varit ovisst på så många plan. Först visste vi inte om Marilyn levde. Sedan visste vi inte om hon skulle klara av att föda sitt barn. Och skulle hon lyckas komma ut? (2 sep 2017, när hon berättade om den osäkra situationen under arbetet med dokumentären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror mycket på karma. Efter det som hände för ett par veckor sedan visste jag att något stort skulle hända. Jag visste bara inte att det skulle bli här, i dag. (21 jun 2021, i segerintervjun efter US Open 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: