Rosa Kafaji

Att göra allt ordentligt och inte bli påverkade av atmosfären. För det kan lätt hända, speciellt när det är massa Bajenfans. Bara köra helt enkelt för vi har det inom oss. (3 nov 2023, under en intervju med SVT Sport inför seriefinalen mot Hammarby IF.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) inte (=ej, icke) bli (=bliva) påverkade av (=avbruten, från, bruten) atmosfären. För (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) speciellt (=särskilt) när det är (=befinner sig, vara) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) Bajenfans. Bara (=enda, enbart, endast) köra (=bila, ratta) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) vi har det inom oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste göra allt ordentligt och inte bli för påverkad av atmosfären för det kan lätt hända. Speciellt när det är massor av Bajen-fans. Men det är bara att köra för vi har det inom oss. (5 nov 2023, till SVT Sport inför seriefinalen mot Hammarby IF på Tele2 Arena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, det är väldigt speciellt just nu för alla tror jag. Det är nog inte bara jag som tycker att det är väldigt konstigt. När man vaknar varje dag nu så har man ingen aning om vad som kommer att hända till hösten och till vintern. Men samtidigt kan man ju inte stå över träningar heller, helt plötsligt står man där i augusti eller november och så är allt som det ska och det blir säsong och VM är om bara några månader. Då kan man inte stå där och säga att ”jaha, men jag trodde inte att det skulle bli något”. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så jävla förbannad. Vi hinner inte med det vi ska göra helt enkelt. Man pratar fint inom polisen om att 'vara nära medborgarna', men det du – det är helt omöjligt och är bara att glömma med tanke på hur det ser ut nu. (1 sep 2016, i en intervju med SVT Nyheter Uppsala den 29:e augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så jävla förbannad. Vi hinner inte med det vi ska göra helt enkelt. Man pratar fint inom polisen om att ”vara nära medborgarna”, men det du – det är helt omöjligt och är bara att glömma med tanke på hur det ser ut nu. (30 aug 2016, under måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får helt enkelt inte hända bara. Alla kan nog räkna ut vad som skulle hända då. (12 okt 2019, när hon talar om riskerna med att hanplantan av parkslide skulle komma in i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: