Rosa Kafaji

Vi måste göra allt ordentligt och inte bli för påverkad av atmosfären för det kan lätt hända. Speciellt när det är massor av Bajen-fans. Men det är bara att köra för vi har det inom oss. (5 nov 2023, till SVT Sport inför seriefinalen mot Hammarby IF på Tele2 Arena.) Hjælp til - skriv in på dansk: Damallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) ordentligt (=riktigt, redigt) och (=et, samt) inte (=ej, icke) bli (=bliva) för (=ty, förut, stäv) påverkad (=hög, berusad, affekterad) av (=avbruten, från, bruten) atmosfären för (=ty, förut, stäv) det kan (=har kunskap i) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Speciellt (=särskilt) när det är (=befinner sig, vara) massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) Bajen-fans. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att köra (=bila, ratta) för (=ty, förut, stäv) vi har det inom oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Att göra allt ordentligt och inte bli påverkade av atmosfären. För det kan lätt hända, speciellt när det är massa Bajenfans. Bara köra helt enkelt för vi har det inom oss. (3 nov 2023, under en intervju med SVT Sport inför seriefinalen mot Hammarby IF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att allt kan hända. Vi måste avsluta det här ordentligt imorgon. Vi är bara halvvägs... så vi ska åka dit med huvudet högt och ge allt, säger Jepsen Jensen. (19 sep 2022, efter segern mot Rospiggarna i den första semifinalmatchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det jag jobbar för varje dag, hela tiden. Att få en sådan möjlighet är ett privilegium, och jag kommer att göra allt i min makt för att ta hand om det. Atmosfären, specialsträckorna och fansen i Catalonien är legendariska. Vi närmar oss slutet för den här generationen WRC -bilar och det kommer att bli väldigt speciellt att köra en i ett av de sista tävlingarna någonsin. (13 sep 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska aldrig kunna hända, det är dråpligt... det är slalom så det blir ingen skada på det sättet att man kan råka köra på någon och göra sig illa ordentligt, men han fick avbryta åket. Funktionären observerade inte sista åkaren i banan, han tittade upp och såg åkaren och precis samtidigt avbröt han. Det ska inte hända. Argentinaren är mångårig i världscupen och verkligen en trotjänare. (8 jan 2020, efter att argentinaren Christian Simari var tvungen att avbryta sitt förstaåk i slalomen på grund av att en funktionär stod i banan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag presterar i landslaget och gör en bra vår i Hammarby kan allt hända. På turnén kan jag visa vem jag är och hur bra jag här. Sedan kan allt hända i fotboll. Det svänger snabbt. Jag har en stor roll i ”Bajen” och om jag kan lyfta laget när säsongen drar i gång finns självklart en möjlighet. (28 dec 2017, när han pratar om sina chanser att få spela VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: