Mats Enquist

Då blir det väldigt jobbigt när den här frågan skjutits fram och tillbaka mellan olika nivåer. Den var först hos regeringen, sedan Folkhälsomyndigheten och sedan hoppade den emellan flera gånger. Nu har den plötsligt landat på lokala smittskyddsmyndigheter i stället. (29 okt 2020, efter beskedet om att publika sammankomster fortsatt har ett tak på 50 åskådare i vissa delar av landet) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) blir det väldigt (=enormt, himla, oerhört) jobbigt (=arbetsamt) när den här frågan skjutits fram och (=et, samt) tillbaka (=åter) mellan olika (=skilda) nivåer. Den var (=varje, varenda, vart) först (=främst) hos regeringen, sedan (=därefter, därpå, efteråt) Folkhälsomyndigheten och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) hoppade den emellan flera (=många, ytterligare) gånger. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har den plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) landat på (=ettrig, kungen, villig) lokala smittskyddsmyndigheter i stället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att man har sett ganska många gånger när spelare flyger fram och tillbaka mellan olika camper och sedan kommer tillbaka under hösten ... det brukar inte bli riktigt bra att inte få den här helheten i träningen – som jag tror är jätteviktig för alla spelare. (12 jul 2023, i ett intervju med TT efter att Leo Carlsson skrivit kontrakt med Anaheim Ducks.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först blir det rehab. Sedan vill jag ha en träningsperiod, det känns som om det var länge sedan. Nästa turnering blir Wimbledon och sedan Båstad. Och sen OS längre fram. (7 jun 2016, när hon talade om sina planer efter sin skada i grästurneringen i s'Hertogenbosch.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har flera ouppklarade mord i den kriminella miljön i Södertälje sedan några år tillbaka. Det är delvis tongivande personer som har skjutits, när de gör det så blir det alltid effekter för eller senare. (7 okt 2022, i samband med den eskalerande våldsspiralen och gängkonflikterna i Södertälje.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förstår att det uppkom flera frågor under torsdagen då vi först gick ut med att ”Dima” var spelklar för att sedan dra tillbaka det. Det är självklart olyckligt att det blev så här men vi är där vi är och ser fram emot att få se honom i spel i Brynäströjan, även om det blir lite senare än vi hade tänkt oss. (27 okt 2021, klubbens officiella hemsida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folkhälsomyndigheten pratar ju om olika scenarier, antingen kommer det minska, eller så blir det små toppar där det blir små utbrott på flera håll. Sedan om det leder till en andra våg är svårt att säga. Det beror på hur många som blir sjuka eller var det är någonstans. (29 jul 2020, när hon diskuterade möjligheten av en andra våg)

Hjælp til - skriv in på dansk: