Simon Gefvert

Min flickvän hittade mig, inte livlös kanske, men helt blå i ansiktet och jättespänd i kroppen som en form av kramp. (23 maj 2020, när han berättar om vad som hände när han svimmade) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) flickvän hittade mig, inte (=ej, icke) livlös (=död, orörlig) kanske, (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) men (=ändock, skada) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) blå i ansiktet och (=et, samt) jättespänd i kroppen som (=såsom) en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) kramp. (=spasm)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är väl inte helt fantastisk i kroppen men den är helt okej, den är ’good enough’. Jag har Pierre här, min fystränare. Vi kör varje dag och det går åt rätt håll så jag är inte så orolig över kroppen. Den kanske är 70–80-procentig nu. Innan skadan var den väl kanske 90, så det är inte så stor skillnad och alla här ute har små skavanker här och där. (1 jul 2021, när han talar om sin fysiska form.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första dagen var han helt blek och grå i ansiktet, och sade ingenting. Kroppen känns bra nu igen, men skrubbsåren är inte helt läkta än. (20 aug 2021, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kroppen har inte varit helt bra, det har varit en tung säsong. Det är kanske lite typiskt när man har varit i bra form på hösten. (1 apr 2021, när han meddelade att han avslutar karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da min mor fandt en kæreste, inviterede hun ham hjem. Så blev han der lidt, indtil han fandt en kæreste. (Kim 7 år)

När min mamma hittade en pojkvän bjöd hon hem honom. Sedan stannade han där lite tills han hittade en flickvän.

Jag har försökt att komma tillbaka i god normal form, men kroppen är inte med. Tidvis har det fungerat bra på träning, men det är tydligt att det inte vill sig helt när jag verkligen ska ta i. Nu ska jag försöka få tillbaka överskottet och göra kroppen redo för att få träna igen. (4 mar 2022, instagramkonto)

Hjælp til - skriv in på dansk: