Christian Andersson

Det har tagit lite tid eftersom vi har varit tvungna att göra lite olika undersökningar där vi ser att han har en inre ledbandsskada i knäet som gör att han kommer att vara borta från spel upp emot 8-10 veckor. (4 jul 2018, på klubbens hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har tagit lite (=få) tid (=skede, tidrymd) eftersom (=därför att) vi har varit tvungna att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lite (=få) olika (=skilda) undersökningar där vi ser att han har en (=någon) inre ledbandsskada i knäet som (=såsom) gör (=utför) att han kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) spel (=lockton, game) upp (=opp) emot 8-10 veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har fått rådet att göra det så fort som möjligt och det kommer han antagligen att göra. Han kommer vara borta från allt spel i tre-fyra veckor. (2 jan 2020, presskonferensen efter 0–2-förlusten mot Arsenal på nyårsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från ingenstans fick han värme i en has. Han var halt en kort tid men han hade värmen kvar länge. Sedan har han haft lite problem med magen, till och från. Men det verkar vara löst nu. Det har varit lite olika saker som gjort att han varit borta så länge. (13 dec 2018, när han pratar om All Ins skador)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju fortfarande ett akutläge för Jonathan med en blödning i ögat så just nu är det lite för tidigt att säga definitivt hur länge han blir borta. Men, som det ser ut nu så blir han borta minst sex veckor från spel. (21 nov 2016, när han diskuterar Jonathan Granströms skada på Brynäs webbplats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olyckligtvis måste jag opereras för att bli bättre. Jag har beslutat mig för att göra det och jag kommer att vara på kryckor i många veckor och borta från spel i många månader. (16 aug 2021, i en instagram inlägg som han skrev på sin instagram när han meddelade att han skulle opereras.)

Hjælp til - skriv in på dansk: