Roger Federer

Olyckligtvis måste jag opereras för att bli bättre. Jag har beslutat mig för att göra det och jag kommer att vara på kryckor i många veckor och borta från spel i många månader. (16 aug 2021, i en instagram inlägg som han skrev på sin instagram när han meddelade att han skulle opereras.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Olyckligtvis (=dessvärre) måste (=plikt, tvungen) jag opereras för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) bättre. Jag har beslutat mig för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det och (=et, samt) jag kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) kryckor i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) veckor och (=et, samt) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) spel (=lockton, game) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han har fått rådet att göra det så fort som möjligt och det kommer han antagligen att göra. Han kommer vara borta från allt spel i tre-fyra veckor. (2 jan 2020, presskonferensen efter 0–2-förlusten mot Arsenal på nyårsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillsammans med mitt team har jag beslutat att göra ett litet ingrepp för att fixa problemet. Jag kommer att vara borta i 1-2 månader och kommer att jobba hårt för att vara tillbaka så snart som möjligt. (2 apr 2022, instagram, 1 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tagit lite tid eftersom vi har varit tvungna att göra lite olika undersökningar där vi ser att han har en inre ledbandsskada i knäet som gör att han kommer att vara borta från spel upp emot 8-10 veckor. (4 jul 2018, på klubbens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi inväntar det slutliga svaret, men vi har gjort röntgen och preliminärt ser det ut som att han kommer att vara borta från spel i några veckor. (30 jul 2015, i en intervju på Djurgårdens hemsida efter att Kevin Walker skadats mot Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk: