Henok Goitom

Det blir tyvärr inte alltid så att man får spela för sin favoritklubb och då måste livet för stunden gå vidare. Äventyret i San Jose blir ett annorlunda äventyr med en annan typ av fotboll som jag inte varit i närheten av att testa. (8 aug 2016, när han skrev på för San Jose Earthquakes i den amerikanska fotbollsligan, MLS.) Hjælp til - skriv in på dansk: AIK Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) får spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) sin favoritklubb och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) livet för (=ty, förut, stäv) stunden gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Äventyret i San Jose blir ett annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) äventyr (=eskapad) med (=tillsammans) en (=någon) annan typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) fotboll som (=såsom) jag inte (=ej, icke) varit i närheten av (=avbruten, från, bruten) att testa. (=provköra, utpröva, försöka, pröva, utprova, undersöka, prova)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vill spela fotboll ett tag till. Men ju äldre man blir, desto fler skavanker blir det. Man måste vara mer noggrann med sin kropp, för min egen skull hade det varit bättre att inte spela vidare i landslaget. Men det är ju det roligaste man kan göra som fotbollsspelare, det är en svår balansgång. Om jag ska följa hjärnan så blir det inte så många fler matcher. (14 okt 2023, under ett intervjutillfälle där han diskuterade sin framtid i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blir ju speciellt. Man har inte varit med om det tidigare. Det är en annorlunda situation, men det är klart att man är glad att få spela fotboll. Jag är ändå tacksam att det går till på det sättet. Vi får hoppas att det är en bra lösning och att det fungerar att spela fotboll samtidigt som vi genomgår den här krisen. (11 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tufft, de slog oss ganska bekvämt för några dagar sedan. Vi måste komma redo, de spelare annorlunda, byter nästan alltid på screensen och har otroligt bra skyttar. Det blir en helt annan match, vi måste spela minst lika bra som idag. (27 dec 2019, efter matchen mot Norrköping Dolphins)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker inte att det är klokt att förbundet vill att vi ska spela. Jag förstår någonstans att spelet måste fortsätta men pandemin måste stå över allt annat med smittskyddet och så vidare. Vi kan inte åka runt land och rike. Man måste också förstå att de här spelarna, i Heid i synnerhet är amatörer. De har en viss ersättning för att spela men det är ingen som är i närheten av att kunna leva på att spela. Så de är beroende av sitt arbete och sina studier och det är klart att om de blir smittade så drabbar det spelarna ekonomiskt så det är många följdeffekter av detta. (2 feb 2021, när BK Heid drabbats av ett coronautbrott i spelartruppen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag växte upp med Blåvitt och har alltid haft en dröm om att få spela för klubben. Att det dessutom blir med omedelbar verkan känns magiskt bra och jag ser verkligen fram att få träffa alla och komma igång direkt. Jag får även passa på att tacka Degerfors för att de gav mig möjligheten att utvecklas som fotbollsspelare. Nu ska den resan fortsätta i det som alltid varit min favoritklubb, inte minst sedan jag var med och stormade gräsmattan på Ullevi efter guldet 2007. (8 aug 2018, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: