Fridolina Rolfö

Ja, det blir ju speciellt. Man har inte varit med om det tidigare. Det är en annorlunda situation, men det är klart att man är glad att få spela fotboll. Jag är ändå tacksam att det går till på det sättet. Vi får hoppas att det är en bra lösning och att det fungerar att spela fotboll samtidigt som vi genomgår den här krisen. (11 maj 2020, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Bundesliga

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det blir ju speciellt. (=särskilt) Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) det tidigare. (=förut, förr) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) situation, (=tillfälle, belägenhet) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll. Jag är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) tacksam att det går till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Vi får hoppas att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) och (=et, samt) att det fungerar (=funkar) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll samtidigt (=takt) som (=såsom) vi genomgår den här krisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag har sett till att njuta av och uppskatta fotbollen. Jag lever i nuet och är glad och tacksam över att jag får spela fotboll. Sedan har också laget fungerat väldigt bra och då fungerar man också själv som spelare. (20 aug 2020, efter matchen mellan Sirius och Helsingborgs IF den 17 augusti 2024 i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibra var född till att spela fotboll och är fortfarande bäst på att spela fotboll. Vi får se hur jag känner mig om två månader. Vi får också se vad som händer med klubben. Om den här situationen fortsätter är det inte troligt att du får se mig i Milan nästa säsong. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tyvärr inte alltid så att man får spela för sin favoritklubb och då måste livet för stunden gå vidare. Äventyret i San Jose blir ett annorlunda äventyr med en annan typ av fotboll som jag inte varit i närheten av att testa. (8 aug 2016, när han skrev på för San Jose Earthquakes i den amerikanska fotbollsligan, MLS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville spela bra fotboll, men vi gör inte det sista 30, vi skapar inte speciellt mycket. Önskar vi spelade bättre fotboll. (12 okt 2015, efter matchen mot Moldavien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det absolut. Sättet de ser på fotboll, sättet de vill spela fotboll. Det har passat mig och det är en tid jag kommer att ta med mig. (21 nov 2017, när spelartruppen fick beskedet att Olof Mellberg och assisterande tränaren Azrudin Valentic lämnar Brommapojkarna)

Hjælp til - skriv in på dansk: